We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
logiciel ou
Das Kopieren, Ändern oder Übermitteln, elektronisch oder sonstwie des Programmes oder der Dokumentation, wenn nicht ausdrücklich vorgesehen in diesem Vertrag.
La copie, la modification, l'altération ou le transfert du logiciel ou de la documentation par des moyens, électroniques ou autres, si cela n'est pas expressément prévu par ce contrat.
Die Übertragung von Rechten und Pflichten aus diesem Vertrag, insbesondere die Weitergabe eines Programmes oder von Programmunterlagen an Dritte bedarf der Zustimmung der Firma bzw. des Herstellers.
Le transfert des droits et obligations découlant du présent contrat, en particulier la transmission du logiciel ou de la documentation à un tiers, nécessite l'accord de la Société ou du fabricant.
Achtung: Ihre Favoritenliste wird nur bis zum Beenden des Programmes oder bis zum Abschalten Ihres Computers gespeichert.
Veuillez noter que votre liste de favoris ne sera pas enregistrée si vous fermez votre navigateur ou si vous éteignez votre ordinateur.
Mit diesem Knopf können Sie die Eigenschaften eines Programmes oder Skriptes ändern. Es gibt allgemeine Eigenschaften, sowie Rechte, eine Vorschau und Eigenschaften, die sich auf das ausführbare Programm als solches beziehen.
Ce bouton vous permet de modifier les propriétés du programme ou du script. Vous avez les propriétés générales, les droits d'accès, un aperçu le cas échéant et des propriétés liées à l'application dans le cas des programmes.
Eine Organisation kann einen Benchmark eines einzelnen Programmes oder ihrer Programm-Management-Gesamtreife im Vergleich mit einer großen Datenbank anderer Organisationen durchführen.
Une organisation peut comparer un programme unique ou sa maturité globale de Management de Programmes en comparaison avec une grande base de données des autres organisations.
Schon seit den siebziger Jahren führen wir bei Wheelabrator Anlagenmodernisierungsprogramme durch (auch bekannt als Equipment Modernisation Programmes oder EMPs). Zunächst nannten wir das ganze nicht EMPs sondern einfach „Anlagenmodifikation".
Chez Wheelabrator, nous effectuons des Programmes de Modernisation d'Équipements complexes (également connus sous le nom de EMP) depuis les années 1970, mais ne nous les appelions pas EMP, nous nous contentions de « modifier les équipements ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
