Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmgruppe
Vertaling van "Programmgruppe" in Frans
Nach erfolgreicher Installation finden Sie die Anwendung TROVIS-VIEW unter der gewählten Programmgruppe.
Lorsque l'installation s'est terminée avec succès, l'application TROVIS-VIEW est disponible parmi le groupe de programmes sélectionné.
Alternativ ist der Online-Support über die Schaltfläche Start, Programme und die Programmgruppe Ability Office (im Untermenü Tools für Version 5 und früher) verfügbar.
Le support en ligne est également disponible via le bouton Démarrer, Programmes et le groupe de programmes Ability Office (sous le sous-menu Outils pour les versions 5 et antérieures).
Eine Verknüpfung wird in der Programmgruppe Microsoft SNA Server bereitgestellt.
Un raccourci est fourni dans le groupe de programmes Microsoft SNA Server.
Wenn Ability installiert ist, sehen Sie eine Programmgruppe namens Ability Office 8 oder Ability Office 7 oder ähnlich.
Si Ability est installé, vous verrez un groupe de programmes intitulé Ability Office 8 ou Ability Office 7 ou similaire.
Im Speicher werden keine Einstellungen innerhalb der jeweiligen Programmgruppe abgelegt.
La mémoire ne conserve pas les configurations dans le groupe de Programmes spéciaux.
Aber auch vom Standpunkt der nichtspezialisierten Kanaele aus haben Sportprogramme besondere Merkmale und stellen eine besonders wichtige Programmgruppe dar.
Du point de vue des chaînes généralistes également, les émissions sportives présentent des caractéristiques propres et elles constituent un matériel de programmation particulièrement important.
Wenn Sie zum Beispiel eine andere Sprache als Englisch gewählt haben, wird auch die entsprechende Programmgruppe für diese Sprache installiert; wenn der Installer einen Laptop als Installationsziel erkennt, wird die laptop-Programmgruppe installiert.
Folglich können Sie CacheSet der entsprechenden Programmgruppe im Menü „Start" hinzufügen, um die Größe des Cache bei jedem Start automatisch festzulegen.
Ainsi, vous pouvez ajouter CacheSet à votre groupe de programmes de démarrage pour définir automatiquement les tailles du cache à chaque démarrage.
Wenn Sie „Manuelle Auswahl" ausgewählt haben, ohne dabei eine Programmgruppe vorzuwählen, werden keine Pakete installiert, die Sie nicht selbst auswählen.
Si vous choisissez « Sélection manuelle des paquets » sans choisir de tâche, aucun paquet ne sera installé.
Die Programmgruppe „Standard-System" ist standardmäßig bereits ausgewählt und sollte normalerweise immer installiert werden.
La tâche « Standard system » est sélectionnée par défaut et doit être installée.
Von 2000 bis 2003 war sie Leiterin der Programmgruppe Europa bei der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik (DGAP).
De 2000 à 2003, elle a dirigé le programme européen du Conseil allemand des relations étrangères (DGAP).
Wählen Sie den Punkt "Uninstall" in der Programmgruppe, die bei der Installation angelegt worden ist.
Choisissez "Uninstall" dans le groupe créé pour l'application.
So war er Dramaturg verschiedener Tanz- und Theatercompagnien der freien Szene, engagierte sich als Präsident des Trägervereins Tanzhaus Zürich und wirkte in der Programmgruppe Theater/Tanz der Roten Fabrik.
Il a ainsi été conseiller dramatique de différents ensembles indépendants de danse ou de théâtre, s'est engagé comme président de l'Association de soutien au Tanzhaus de Zurich et a fait partie du groupe chargé des programmes de théâtre et de danse de la Rote Fabrik.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmgruppe in het Duits
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 10 ms.
