We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmer la
programmation de la
programmation des
programmer le
programmer les
programmer ledit
programmation du
programmer votre
PROGRAMMER UNE
programmer des
programmer lesdits
programmer ladite
Ihre Arbeit beinhaltet das Programmieren der Schraubenmaschine für verschiedene Schraubendesigns.
Son travail consiste à programmer la décolleteuse pour divers modèles de vis.
In dieser völlig unübersichtlichen Anleitung zum Programmieren der Fernbedienung verliere ich mich jedes Mal.
Je me perds toujours dans ce mode d'emploi sorcier pour programmer la télécommande.
Wir haben endlich einen einheitlichen Stand beim Programmieren der Maschinen und in der Bedienung.
Nous bénéficions enfin d'une configuration uniforme en matière de programmation de la machine et de commande.
Programmierbare Zelle nach Anspruch 1 oder 2, wobei die erste, zweite, dritte und vierte veränderliche Spannungsquelle das Lesen und Programmieren der programmierbaren Zelle selektiv ermöglichen.
Cellule programmable selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la première, la seconde, la troisième et la quatrième source de tension variable permettent sélectivement la lecture et la programmation de la cellule programmable.
Das Steuerpult für das Programmieren der Arbeitszyklen hat ein intuitives und leicht zu bedienendes Interface.
Le tableau de commande pour la programmation des cycles d'usinage a une interface utilisateur simple et intuitive.
Unsere Dienstleistungen beinhalten das Erarbeiten von Konzepten sowie das Planen, Installieren und Programmieren der Systeme.
Nos prestations de service portent sur l'élaboration de concepts ainsi que sur la planification, l'installation et la programmation des divers systèmes.
Zum Programmieren der Plattform sind keine Kenntnisse irgendeiner Programmiersprache erforderlich.
Pour programmer la plateforme, il n'est pas nécessaire de se connaître à l'électronique et à la programmation.
Verfahren nach Anspruch 2, welches weiterhin den Schritt aufweist, daß ein Teilsatz von N Spalten in der Reihe von Speicherzellen für das Programmieren der Eingangsdaten ausgewählt wird.
Procédé selon la revendication 2, comprenant en outre l'étape consistant à sélectionner un sous-ensemble des N colonnes dans la ligne de cellules de mémoire pour la programmation des données d'entrée.
Verfahren zum Programmieren der nicht flüchtigen Speicherzelle (13) nach Anspruch 1, wobei das zweite Spannungspotential ein Erdpotential ist.
Procédé pour programmer la cellule de mémoire non volatile (13) selon la revendication 1, dans lequel le second potentiel de tension est un potentiel de masse.
Methode nach Anspruch 20, die als weiteren Schritt und vor dem Programmieren der Verzögerungsglieder die Übertragung von Stromsignalen (102) von der zentralen Steuereinheit zur Energieversorgung jedes einzelnen Verzögerungsgliedes beinhaltet.
Procédé selon la revendication 20, lequel inclut l'étape supplémentaire, avant la programmation des dispositifs de retard, de transmissions de signaux d'alimentation (102) depuis l'unité de commande centrale pour alimenter chaque dispositif de retard.
Endgerät nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Informationen, die sich auf buchstabierte alphanumerische Zeichen beziehen, die der automatischen Spracherkennungsvorrichtung (160) zur Verfügung stehen, dazu verwendet werden, um das Programmieren der externen Datenbank (120) zu ermöglichen.
Terminal selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les informations relatives aux caractères alphanumériques épelés disponibles au unité de reconnaissance vocale automatique (160) sont utilisées pour permettre la programmation de la base externe de données (120).
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Programmieren der Mobilstation (2) das Verändern von Information in der Mobilstation (2) aufweist.
Procédé selon la revendication 5, dans lequel la programmation de la station mobile (2) comprend la modification d'informations dans la station mobile (2).
Verfahren zum Programmieren der nicht flüchtigen Speicherzelle (13) nach Anspruch 1, bei dem die dielektrische Schicht (17) der nicht flüchtigen Speicherzelle eine Dicke von mehr als 300 Å aufweist.
Procédé pour programmer la cellule de mémoire non volatile (13) selon la revendication 1, dans lequel l'épaisseur de la couche diélectrique (17) de la cellule de mémoire non volatile est supérieure à 300 À.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
