We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accès du public et transparence de la programmation de la coopération au développement.
Öffentlicher Zugang und Transparenz im Hinblick auf die Planung der Entwicklungszusammenarbeit.
Les informations peuvent ensuite être utilisées, par exemple, dans la recherche, la programmation de la commercialisation des produits agricoles et l'administration de la politique agricole commune.
Diese Informationen können dann zum Beispiel in der Forschung, bei der Planung der Vermarktung der landwirtschaftlichen Produkte und zur Durchführung der gemeinsamen Agrarpolitik genutzt werden.
Nous bénéficions enfin d'une configuration uniforme en matière de programmation de la machine et de commande.
Wir haben endlich einen einheitlichen Stand beim Programmieren der Maschinen und in der Bedienung.
StuderTechnology assiste les utilisateurs en outre lors de l'installation et de la programmation de la machine.
Studer-Technology unterstützt den Bediener zudem beim Einrichten und Programmieren der Maschine.
Ils sont experts dans la programmation de la communication série en C et peuvent vous aider à atteindre vos objectifs de développement.
Sie sind Experten in der Programmierung der seriellen Kommunikation in C und können Ihnen helfen, Ihre Entwicklungsziele zu erreichen.
Procédé de programmation de la durée de temporisation d'une minuterie
Verfahren zur Programmierung der Verzögerungsdauer eines Zeitschalters
Contrôle des cycles avec programmation de la température et du temps de séchage ou de la température et du degré final d'humidité souhaité.
Steuerung der Zyklen mittels Programmierung der Temperatur und Trockenzeit, oder am Ende gewünschte Temperatur und Feuchtigkeit.
Cela serait dérivé de la technologie d'intelligence artificielle qui sous-tend la programmation de la plate-forme, selon le site Web.
Dies ist laut der Website angeblich auf die Technologie der künstlichen Intelligenz zurückzuführen, die der Programmierung der Plattform zugrunde liegt.
Commande digitale. Trois minuteries pour la programmation de la direction inverse et des deux vitesses.
3 Zeitschaltuhren: Programmierung der umgekehrten Drehrichtung und der zwei Geschwindigkeiten.
La participation du Parlement européen à la programmation de la coopération au développement ainsi qu'à sa révision est primordiale dans la mesure où les projets portent sur le long terme.
Die Beteiligung des Europäischen Parlaments bei der Programmierung der Entwicklungszusammenarbeit und der Überprüfung ist unerlässlich, da hier längerfristige Pläne im Spiel sind.
Il convient de prévoir une évaluation annuelle dans le cadre de la procédure budgétaire afin de modifier au besoin la programmation de la Commission.
Es ist zweckmäßig, eine jährliche Bewertung im Kontext des Haushaltsverfahrens vorzusehen, um die Planung der Kommission ggf. zu ändern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
