We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmieren der
Programmierung der
Planung der
programmierbar
Son travail consiste à programmer la décolleteuse pour divers modèles de vis.
Ihre Arbeit beinhaltet das Programmieren der Schraubenmaschine für verschiedene Schraubendesigns.
Je me perds toujours dans ce mode d'emploi sorcier pour programmer la télécommande.
In dieser völlig unübersichtlichen Anleitung zum Programmieren der Fernbedienung verliere ich mich jedes Mal.
Pour programmer la plateforme, il n'est pas nécessaire de se connaître à l'électronique et à la programmation.
Zum Programmieren der Plattform sind keine Kenntnisse irgendeiner Programmiersprache erforderlich.
Il a suggéré de programmer la réunion de groupe à un moment plus convenable.
Er schlug vor, das Gruppentreffen zu einem günstigeren Zeitpunkt zu planen.
Avant de tester, il est essentiel de bien programmer la version initiale.
Vor dem Testen ist es wichtig, die erste Version korrekt zu programmieren.
Pour programmer la machine, elle a perforé des trous dans la carte.
Veuillez programmer la réunion de projet autour de la discussion budgétaire.
Bitte planen Sie das Projektmeeting rund um die Budgetbesprechung ein.
Le comité doit programmer la conférence annuelle en tenant compte des jours fériés.
Der Ausschuss muss die Jahreskonferenz unter Berücksichtigung der Feiertage terminieren.
La vendeuse m'a expliqué comment programmer la machine à repasser selon l'épaisseur des tissus.
Die Verkäuferin hat mir erklärt, wie man die Bügelmaschine je nach Stoffdicke programmiert.
Vous pouvez programmer la routine utilitaire pour qu'elle s'exécute automatiquement chaque nuit.
Sie können das Dienstprogramm so planen, dass es jede Nacht automatisch läuft.
Sans la prescription, l'hôpital ne pouvait pas programmer la séance de rééducation fonctionnelle.
Ohne das Rezept konnte das Krankenhaus die Sitzung zur funktionellen Rehabilitation nicht einplanen.
Enfin, vous pouvez programmer la centrale d'alarme en utilisant le clavier.
Schließlich ist es möglich, über das Bedienteil die Alarmzentrale zu programmieren.
Je crois qu'on devrait programmer la conférence de presse cette semaine.
Ich denke, wir müssen die Pressekonferenz für nächste Woche ansetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
