Examples with "Programmierstation mit" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine kundenspezifische Schlüsselkarte wird dabei zur ersten Initialisierung auf die HF-Programmierstation gehalten, die dann diese Schlüssel in den internen Speicher übernimmt.
Une carte-clé spécifique au client est présentée à la station de programmation HF lors de l'initialisation, qui stocke la clé de sécurité dans sa mémoire interne.
Artikelsicherungsetikett nach Anspruch 5, bei dem die Steuerschaltung (6) dahingehend programmierbar ausgebildet ist, daß sie das Etikett mittels eines von einer Programmierstation zugeführten kodierten Signals aktiviert oder deaktiviert.
Etiquette de sécurité pour article selon la revendication 5, où le circuit de commande (6) est conçu pour être programmé afin d'activer ou désactiver l'étiquette au moyen d'un signal codé fourni par un poste de programmation.
Artikelsicherungsetikett nach Anspruch 6, bei dem die Steuerschaltung (6) mit der Resonanzschaltung verbunden ist und das kodierte Signal aus der Programmierstation von der Spule der Resonanzschaltung empfangen wird.
Etiquette de sécurité pour article selon la revendication 6, où le circuit de commande (6) est connecté au circuit de résonance et le signal codé est reçu de la part du poste de programmation par la bobine du circuit de résonance.
Außerdem lässt sich die Uhr einfach über die Programmierstation (K1201) oder ein USB auf UART-Modul programmieren.
De plus, vous pourrez facilement personnaliser ces réglages en utilisant l'interface de programmation (K1201) ou un convertisseur USB à UART.
Kartenerzeugungsverfahren nach Anspruch 6 oder 7, wobei die Programmierstationen (20,258) von einem von den zwei Modulen (250) gefüllt werden, bevor irgendwelche Karten in das zweite von den zwei Modulen (250) eintreten.
Procédé de production de cartes selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que les stations de programmation (20,258) d'un desdits deux modules (250) sont remplies avant que n'importe quelle carte entre dans le deuxième desdits deux modules (250).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programmierstation mit in het Duits