Examples with "Programmierzyklen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei ein Ersetzen auftritt, wenn die Anzahl von Programmierzyklen die zweite vorgegebene Anzahl erreicht, wobei die zweite vorgegebene Anzahl fünf oder weniger ist und die erste vorgegebene Anzahl 25 oder weniger ist.
Procédé selon la revendication 8, dans lequel le remplacement survient lorsque le nombre de cycles de programmation atteint le second nombre prédéterminé, le second nombre prédéterminé étant de cinq ou moins et le premier nombre prédéterminé étant de vingt-cinq ou moins.
Andere resultaten
Der Programmierzyklus für die Durchführung des Generellen Programms Solidarität und Steuerung der Migrationsströme gibt enge Zeitpläne vor, wobei eine effektive Planung durch Durchführungsrechtsakte bereitgestellt werden kann.
Le cycle de programmation pour la mise en œuvre du programme général "Solidarité et gestion des flux migratoires" fixe des délais serrés, et une planification efficace peut être fournie par des actes d'exécution.
System nach Anspruch 2, wobei sich der Signalspeicher am Ende des Programmierzyklus zurücksetzen lässt.
Système selon la revendication 2, dans lequel le verrouillage peut être réinitialisé à la fin du cycle de programmation.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man eine erste und eine zweite unterschiedliche Rampe jeweils für den Löschzyklus und den Programmierzyklus der Speicherzelle erzeugt.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que on produit une première et une deuxième rampe différentes respectivement pour le cycle d'effacement et le cycle de programmation de la cellule mémoire.
Verfahren nach Anspruch 11 oder Anspruch 12, welches das Zurücksetzen der Programmierzeit für den Spannungspumpimpuls am Ende des Programmierzyklus umfasst.
Procédé selon la revendication 11 ou la revendication 12, comprenant la réinitialisation de la durée de programme de l'impulsion de tension de pompe à la fin du cycle de programmation.
System nach Anspruch 2, welches einen Controller (56) umfasst, der die Programmierzeit des von der Ladungspumpe bereitgestellten Spannungspumpimpulses steuert, und bei welchem der Controller den Signalspeicher am Ende des Programmierzyklus zurücksetzt.
Système selon la revendication 2, comprenant un contrôleur (56) qui contrôle la durée de programme de l'impulsion de tension de pompe fournie par la pompe de charge, dans lequel le contrôleur réinitialise le verrouillage à la fin du cycle de programmation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
