Examples with "Programmperiode mit" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich bitte die Kommission, ihrerseits nun so schnell wie möglich ein Gesamtwerk aus Haushaltsordnung und Durchführungsverordnung zu präsentieren, damit wir rechtzeitig zur neuen Programmperiode mit dem neuen Verfahren in die neuen Programme einsteigen können.
Je demanderais à la Commission de présenter l'ensemble des travaux, y compris le règlement financier et le règlement d'application, le plus rapidement possible, pour nous permettre d'entamer les nouveaux programmes au moyen des nouvelles procédures à temps pour la nouvelle période de programmation.
Andere resultaten
Allzu oft hatten LAG-Manager während der Programmperiode 2007-2013 zunehmend mit Verwaltungsaufgaben zu tun, was zu Lasten der Animation und somit auf Kosten der LDS-Implementierung ging.
Trop souvent dans la période de programmation 2007 - 2013, les dirigeants des GAL ont été de plus en plus occupés par des tâches administratives, au détriment de l'animation, au détriment de la mise en œuvre de la SDL.
Das Dokument vermittelt eine Vorstellung davon, wie man intelligente Dörfer in der laufenden Programmperiode (2014-2020), vor allem aber in der Programmperiode nach 2020, mit der neuen Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) fördern kann.
Ce document présente quelques orientations préliminaires sur le soutien aux villages intelligents - dans le cadre de la période de programmation actuelle (2014-2020) mais surtout de celle de la politique agricole commune (PAC) post-2020.
Außerdem sind bereits über zwei Jahre der neuen Programmperiode verstrichen.
In der aktuellen Programmperiode können selbstverständlich EU-Mittel aus Strukturfonds genutzt werden.
Mais il est bien entendu possible d'utiliser également les subventions européennes des fonds structurels dans la période programmatique actuelle.
Evaluierungen können vor, während und nach der Programmperiode durchgeführt werden.
Elles interviennent au début, pendant et à la fin de la période de programmation.
Der Vorschlag, die nächste Programmperiode anders zu beginnen, ist daher zu begrüßen.
Je suis donc favorable à l'idée de s'y prendre autrement pour commencer la prochaine période de programmation.
Zum einen können sie den von der Kommission vorgeschlagenen, vereinfachten Vorschriften für die neue Programmperiode zustimmen.
Premièrement, ils peuvent approuver les règles simplifiées proposées par la Commission pour la nouvelle période de programmation.
Sie müssen möglichst noch vor dem Ende der laufenden Programmperiode über die die Maßnahmen und Regelungen informiert sein.
Il faut qu'ils connaissent les politiques et les règlements si possible avant la fin de la période de programmation en cours.
Der Bericht empfiehlt, das Thema Gleichstellung auch in der nächsten Programmperiode der Strukturfonds als Priorität beizubehalten.
Le rapport estime que l'égalité hommes-femmes doit rester une priorité dans le cadre de la prochaine période de programmation des fonds structurels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
