Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Programmplanungnf
Vertaling van "Programmplanung" in Frans
Die neue Folge ist in der wöchentlichen Programmplanung der Serie vorgesehen.
Ce nouvel épisode est inscrit dans la programmation hebdomadaire de la série.
Das Festival sucht einen Musikprofi, der die Programmplanung der Künstler koordiniert.
Le festival recherche un professionnel de la musique pour coordonner la programmation des artistes.
Die Programmplanung erfordert sorgfältige Planung, um ein breites Publikum anzusprechen.
La programmation implique une planification minutieuse pour plaire à des publics variés.
Aus demselben Grund wurde anschließend die Ergänzung zur Programmplanung geändert.
Le complément de programmation a été ultérieurement révisé pour le même motif.
Die lokalen Mandatsträger wurden zur regionalen Programmplanung rund um Wirtschaftsthemen konsultiert.
Les élus locaux ont été consultés au sujet de la programmation régionale consacrée à l'économie.
Das jährliche Arbeitsprogramm steht mit der mehrjährigen Programmplanung in Einklang.
Le programme de travail annuel est cohérent avec la programmation pluriannuelle.
Sie waren dazu gedacht, einen europäischen Ansatz in die nationale Programmplanung einzubringen.
Elles étaient censées apporter une approche "européenne" à la programmation nationale.
Es gilt somit, mehr Sorgfalt auf die Programmplanung der Massnahmen zu verwenden.
Il conviendrait ainsi d'apporter plus de soin à la programmation des actions.
Diese Revision sollte seinerzeit die Programmplanung einfacher und weniger zeitaufwendig gestalten.
Cette révision avait pour but de faciliter et d'accélérer la programmation.
Ein zweiter Aspekt bestünde zudem darin, eine gemeinsame Programmplanung zu erreichen.
Un deuxième aspect consisterait également à obtenir des programmations communes.
Er studierte die Programmplanung, um zu verstehen, wie Sendungen strategisch geplant werden.
Il a étudié la programmation pour comprendre comment les émissions sont stratégiquement planifiées.
Eine künftige Vereinbarung über die interinstitutionelle Programmplanung bleibt von diesem Zeitplan unberührt.
Le présent calendrier n'affecte aucun accord futur en matière de programmation interinstitutionnelle.
Seine Fähigkeiten in der Programmplanung halfen dabei, das Abendprogramm des Senders umzugestalten.
Ses compétences en programmation ont aidé à renouveler la ligne éditoriale de la chaîne en soirée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmplanung in het Duits
Resultaten: 1798. Exact: 1798. Verstreken tijd: 28 ms.
