Toute la planification pourrait ne rien donner s'ils ne l'exécutent pas correctement.
Die ganze Planung könnte umsonst sein, wenn sie nicht effektiv ausgeführt wird.
Le billard peut être à la fois amusant et stratégique, nécessitant une planification minutieuse.
Billard kann sowohl unterhaltsam als auch strategisch sein und erfordert sorgfältige Planung.
Tu vois, j'aurais pu te soutenir dans la phase de planification.
Siehst du, ich hätte dich in der Planungsphase unterstützen können.
Il est crucial d'harmoniser nos objectifs pendant la phase de planification.
Es ist entscheidend, unsere Ziele während der Planungsphase aufeinander abzustimmen.
La planification est essentielle pour atteindre tout objectif que nous nous fixons.
Planung ist entscheidend, um jedes Ziel zu erreichen, das wir uns setzen.
Après des années de planification, ils ont enfin accepté de déménager ensemble.
Nach jahrelanger Planung haben sie sich schließlich geeinigt, zusammenzuziehen.
Être spontané est bien joli, mais parfois un peu de planification est nécessaire.
Spontanität ist ja ganz und gut, aber manchmal braucht man auch ein wenig Planung.
Enfin, il convient de mentionner la planification correcte et prudente.
Schließlich ist es wichtig, die korrekte und umsichtige Planung zu erwähnen.
Il est bien moins immédiat et requiert une planification plus importante.
Er ist nicht so direkt und erfordert eine deutlich umfassendere Planung.
Cela entrave par conséquent considérablement une planification à moyen comme à long terme.
Eine mittel- wie auch eine langfristige Planung wird dadurch erheblich erschwert.
Sa planification minutieuse a assuré que leur voyage se déroule sans accroc.
Ihre pedantische Planung sorgte dafür, dass ihre Reise reibungslos verlief.
Elle préfère un jeu fermé, car il permet une planification plus approfondie.
Sie bevorzugt eine geschlossene Partie, da sie tiefere Planungen ermöglicht.
Il a décidé de noter son itinéraire de voyage pour une meilleure planification.
Er beschloss, seine Reiseroute für eine bessere Planung zu notieren.
