Examples with "Programms INNOVATION" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gemeinsame regionalpolitische Aktionen (Art. 10 des EFRE und des Programms INNOVATION)
les actions conjointes des politiques régionales (article 10 du FEDER et du programme INNOVATION)
Obwohl die Regionalen Innovationsstrategien (RIS) von der GD REGIO kofinanziert und die Regionalen Innovations- und Technologietransfer-Strategien (RITTS) im Rahmen des Programms Innovation finanziert werden, werden beide Initiativen gemeinsam verwaltet.
Bien que les stratégies régionales d'innovation (RIS) soient cofinancées par la DG REGIO et les stratégies et infrastructures régionales d'innovation et de transfert technologique (RITTS) soient financées par le programme Innovation, ces deux initiatives sont gérées conjointement.
Die zweite Aktionslinie ist die Stärkung der Mobilität der Wissenschaftler als wichtiges Mittel zur Verbreitung von Innovation durch die Verknüpfung des Programms INNOVATION mit der Aktion 4 des Vierten Rahmenprogramms.
Deuxième axe d'action, le renforcement de la mobilité des chercheurs, en tant que moyen important pour assurer la diffusion de l'innovation, par l'établissement de liens entre le programme INNOVATION et l'action 4 du quatrième programme-cadre.
Andere resultaten
Als Berichterstatterin für das spezifische Programm Innovation und KMU bin ich damit nicht einverstanden.
En tant que rapporteur du programme spécifique sur l'innovation et les PME, je ne peux marquer mon accord.
Das Programm INNOVATION schafft durch den Aufbau einer effizienteren Struktur hier zwar Abhilfe, doch die Notwendigkeit einer durchdachten und systematischen Aktion von seiten der Kommission, wenn es um Verbesserungen in Finanzierungsfragen geht, besteht nach wie vor.
Le programme INNOVATION y remédie en partie par la mise en place d'une structure plus efficace, mais la nécessité d'une action plus cohérente et plus systématique de la part de la Commission apparaît clairement, dans le but d'améliorer le cadre financier.
Betrifft: Programm Innovation und Wettbewerbsfähigkeit im Rahmen der künftigen Programmplanung 2007-2013
Das Projekt wird vom Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) und dem Programm INNOVATION zur Verbreitung und Nutzung von Forschungsergebnissen gemeinsam finanziert.
Ce projet sera financé conjointement par le Fonds européen de développement régional (FEDER) et le programme INNOVATION de diffusion et d'exploitation des résultats de la recherche.
Das Programm Innovation und KMU
le programme Innovation et PME,
Das Programm Innovation 2010, das das vorangegangene Programm MODINIS ersetzt, zielt auf die Schaffung eines einheitlichen europäischen Informationsraums und die Unterstützung von Innovation und Investitionen in die Forschung im Bereich der Informations- und Kommunikationstechnologien ab, um das Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen voranzutreiben.
Le programme Innovation 2010, qui remplace le programme précédent, Modinis, prévoit de créer un espace européen unique de l'information et de renforcer l'innovation et les investissements dans la recherche sur les TIC, pour promouvoir la croissance et la création d'emplois.
Jede offene Innovation des Programms wurde im Feld mit jeweils anderen lokalen Partnern getestet.
Chaque innovation ouverte du programme a été testée sur le terrain avec des partenaires locaux différents.
Daher sollte das Programm die Übernahme der Innovationen in das Gesundheitswesen erleichtern.
Le programme devrait donc favoriser le recours à l'innovation dans les soins de santé.
Horizont Europa stellt das bislang ehrgeizigste Programm für Forschung und Innovation dar.
Horizon Europe est le programme de recherche et d'innovation le plus ambitieux à ce jour.
Sein Programm verbindet soziale Innovation mit Elementen traditioneller Politik, um ältere Wählerinnen und Wähler zu beruhigen.
Son programme mélange innovation sociale et éléments de politique traditionnelle pour rassurer les électeurs plus âgés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
