Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Puffernm
Vertaling van "Puffer" in Frans
réserve
réserves
In diesem Protokoll muss der Puffer mit sehr reinem Wasser angesetzt werden.
Dans ce protocole, le tampon doit être préparé avec une eau très pure.
Man wechselt den Puffer, wenn man bei einem anderen Säuregrad arbeiten möchte.
On change de tampon quand on souhaite travailler à un autre niveau d'acidité.
Der Puffer ist unerlässlich für das effektive Management von Daten zwischen Geräten.
La mémoire tampon est essentielle pour gérer efficacement les données entre les appareils.
Die Puffer sind so konzipiert, diese Rolle zu füllen.
Les buffers sont conçus pour remplir ce rôle.
In diesem Reagenzglas verhindert der Puffer, dass die Lösung zu basisch wird.
Dans ce tube, le tampon empêche la solution de devenir trop basique.
Dieser Puffer ist ideal für enzymatische Reaktionen, weil er die Acidität konstant hält.
Ce tampon est idéal pour les réactions enzymatiques, car il garde l'acidité constante.
Er verwendete einen Puffer, um die raue Oberfläche des Holzes zu glätten.
Il a utilisé un tampon pour atténuer la surface rugueuse du bois.
Dieser Puffer sorgt dafür, dass die Säurestärke während des gesamten Versuchs nahezu konstant bleibt.
Ce tampon permet de maintenir une acidité presque constante pendant toute l'expérience.
Der Professor erklärt, dass ein guter Puffer kleinen Änderungen durch Säure oder Base gut standhält.
Le professeur explique qu'un bon tampon résiste aux petites variations d'acide ou de base.
Du musst aufhören Aufnehmen von Fotos, wenn dieser Puffer voll ist.
Vous devez arrêter de prendre des photos lorsque ce tampon est plein.
Dieser Speichel liefert einen Puffer, der die Säuren schneller ausspült.
Cette salive fournit un tampon qui élimine les acides plus rapidement.
Wenn du die tatsächliche Wirkung des Reagenzes bestimmen willst, nimm zuerst einen passenden Puffer.
Si tu veux mesurer l'effet réel du réactif, utilise d'abord un tampon adapté.
Eine Übergangsregierung kann als Puffer während politischer Spannungen zwischen rivalisierenden Fraktionen dienen.
Un gouvernement intérimaire peut servir de tampon pendant les tensions politiques entre factions rivales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Puffer bevatten
als Puffer dienen v.
faire tampon
"Cette région fait tampon entre les deux pays en guerre."
servir de tampon
"Elle sert de tampon entre son patron et les employés."
Puffer einplanen v.
laisser de la marge
"Il faut laisser de la marge dans ton planning pour les imprévus."
finanzieller Puffer nm.
volant
"L'entreprise garde un volant de trésorerie important."
elastischer Puffer nf.
butée souple
"La butée souple de l'amortisseur empêche les vibrations excessives."
Synoniemen voor Puffer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1922. Exact: 1922. Verstreken tijd: 47 ms.
