Examples with "Qt GUI" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KVIrc ist ein freies portables IRC-Anwenderprogramm, basierend auf dem großartigen Qt GUI Toolkit.
KVIrc est un client IRC libre et portable basé sur l'excellent Qt GUI toolkit.
Andere resultaten
Es ist endlich an der Zeit, die Core-Wallets von crypto nach Jahren der Verwendung der alten QT-GUI mit Markenzeichen zu aktualisieren.
Il est enfin temps de mettre à jour les portefeuilles de base de crypto après des années d'utilisation de l'ancienne interface graphique QT.
Es ist freie Software und unter der GPL veröffentlicht.Es erfordert die QT GUI-Bibliothek Version 2.3.1 von Trolltech Inc...
Il est un logiciel libre et libéré sous licence GPL.Il nécessite la version de la bibliothèque QT de Trolltech GUI 2.3.1 Inc...
Willkommen in der Welt von Qt des plattformübergreifenden GUI Framework.
Bienvenue dans le monde de Qt - la librairie GUI multiplateforme.
Qt ist das beste GUI-Toolkit für die UNIX Platform, das verfügbar ist.
Die GUI (Oberfläche) wurde mit Qt realisiert.
Le GUI (interface) est mis en oeuvre avec Qt.
Außerdem hatten wir spezifische Wünsche an das GUI, die uns Gtk nicht erfüllen konnte, Qt aber schon.
Donc nous avions des souhaits particuliers pour le GUI que Gtk était incapable de réaliser et Qt vint.
Die Anwendung kommt mit vielen GUI (Graphical User Interfaces) Front-Ends, erhältlich in GTK, Qt und Ncurses.
L'application est livrée avec de nombreux GUI (Graphical User Interfaces) frontaux, disponibles en GTK, Qt et Ncurses.
In Zeile 1 wird der Header QtGui eingebunden, der alle GUI Klassen in Qt enthält.
À la ligne 1, nous incluons QtGui, qui contient toutes les classes graphiques de Qt.
Die Software ist in Python geschrieben, verfügt über eine grafische Benutzeroberfläche (GUI) Front-End mit Hilfe des Toolkits Qt entwickelt und integriert die Scintilla-Bibliothek, die grundlegende Textbearbeitungsfunktionen zur Verfügung stellt.
Le logiciel est écrit en Python, dispose d'une interface utilisateur graphique (GUI) frontal conçu avec l'aide de la boîte à outils Qt, et intègre la bibliothèque Scintilla, qui fournit des fonctions de base d'édition de texte.
Visuelle Lokalisierung für das Qt UI Framework, das plattformübergreifende Anwendungs-Framework, das für die Entwicklung von Anwendungssoftware mit grafischer Benutzeroberfläche (GUI) häufig verwendet wird.
Localisation visuelle pour Qt UI, une application multi-plateforme largement utilisée pour le développement de logiciel d'application à l'aide d'une interface utilisateur graphique (IUG).
Zwischen 1996 und 1998 wurde eine andere nicht freie GUI Toolkit Bibliothek, genannt Qt, in einer umfangreichen Sammlung freier Software, KDE genannt, genutzt.
De 1996 à 1998, une compilation conséquente de logiciel libre, le bureau KDE, a fait usage d'une autre bibliothèque non libre de boîte à outils pour l'interface graphique utilisateur, appelée Qt.
plattformübergreifendes Anwendungs-Framework. Es wird häufig für die Entwicklung von Anwendungssoftware mit grafischer Benutzeroberfläche (GUI) verwendet (in solchen Fällen wird Qt als Widget Toolkit klassifiziert) und kommt bei der Entwicklung von Nicht-GUI-Programmen wie Befehlszeilenwerkzeuge oder Serverkonsolen zum Einsatz.
Localisation visuelle pour la structure de l'interface utilisateur Qt. Qt est une structure d'application multiplateforme largement utilisée dans le développement d'applications dotées d'une interface utilisateur graphique (GUI) (auxquels cas Qt est classifié comme un toolkit).
