We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quantitatives Wachstum, das die Folge unserer eigenen, qualitativen Evolution ist.
Le développement quantitatif est la conséquence de notre propre évolution qualitative.
Quantitatives Erfassen aller durchwandernden Tiere über längere Zeiträume
Répertoriage quantitatif sur une longue durée de tous les animaux passants
Quantitatives Analysegerät, das eine Kalibrierungskurve benutzt
Appareil d'analyse quantitative fondée sur une courbe de calibration
Quantitatives Biopolymer-Detektionssystem unter Verwendung von monolithischen piezoelektrischen Cantilever-Sensoren durch Messung der Resonanzfrequenzverschiebung, Verfahren zur Herstellung desselben und Verfahren zur quantitativen Detektion von Biopolymeren durch Verwendung dieses Systems
Système de détection quantitative des biopolymères utilisant des cantilevers monolithiques piézoélectriques par changement de la fréquence de resonance, procédé de production de celui-ci et procédé de détection quantitative des biopolymères utilisant ce système
Quantitatives Investieren an den Anleihenmärkten hat in den letzten Jahren langsam, aber sicher an Bedeutung gewonnen.
Lentement mais sûrement, l'investissement quantitatif sur les marchés obligataires a gagné du terrain ces dernières années.
Darüber hinaus bieten wir Kurse für Studenten an, die Mathematik oder Statistik zur Unterstützung eines anderen Hauptfachs nutzen oder einfach etwas Neues und Quantitatives lernen möchten.
En outre, nous proposons des cours pour les étudiants souhaitant utiliser les mathématiques ou les statistiques à l'appui d'une autre majeure ou simplement pour apprendre quelque chose de nouveau et de quantitatif.
Quantitatives Bestimmungsverfahren für Heparansulfat und Diagnoseverfahren mit dessen Verwendung
Procédé de détermination quantitatif d'héparansulfate et procédé diagnostic le contenant
Durch ihr Quantitatives Entspannungsprogram (QE) haben die Zentralbanken in den letzten 10 Jahren weltweit mehr Geld in das Währungssystem eingepumpt als in den 90 Jahren ihres Bestehens zuvor.
Grâce à leur programme d'assouplissement quantitatif (QE), les banques centrales ont ajouté plus de monnaie au système monétaire au cours des 10 dernières années qu'au cours des 90 années précédentes.
Quantitatives Hochdurchsatz Screening (qHTS) ist ein Prozess, in dem jede Verbindung innerhalb einer großen chemischen Bibliothek bei einigen Konzentrationen geprüft wird.
L'examen critique quantitatif de haut-débit (qHTS) est un procédé dans lequel chaque composé dans une grande bibliothèque chimique est vérifié à plusieurs concentrations.
Quantitatives Papier: Kann einen beliebigen Wert zwischen 10 und 9999 einstellen, wird er automatisch deaktiviert, wenn das Papier den eingestellten Wert erreicht.
Papier quantitatif: Peut définir la valeur arbitraire de 10 à 9999, il s'éteindra automatiquement lorsque le papier atteindra la valeur définie.
Quantitatives Kriterium: Die finanzielle Schwelle für die Mobilisierung des EUSF wird von 3 auf 1 Mrd. EUR bzw. von 0,6 % auf 0,5 % des BIP herabgesetzt, was die Mobilisierung in einer größeren Zahl von Fällen erlaubt.
Quantitatif - le seuil pour la mobilisation du FSUE est abaissé de 3 milliards à 1 milliard d'euros ou de 0,6 % à 0,5 % du RNB, ce qui permet de le mobiliser plus souvent.
Quantitatives Potenzial zur Verwertung von Molke in Lebensmitteln in der Schweiz
Potentiel quantitatif de valorisation du petitlait dans l'alimentation humaine en Suisse
Quantitatives Anti-dsDNA IgG muss bei SLE-Patienten regelmäßig gemessen werden.
La concentration d'IgG anti-ADNdb quantitative devrait être mesurée régulièrement chez les patients atteints de LED.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
