Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quantitatif
Vertaling van "quantitatif" in Duits
mengenmäßige
quantitative Methode
Leistungsverzeichnis
Mengenverhältnis
Sur le fond, il juge le rapport plus quantitatif que qualitatif.
Inhaltlich hält er den Bericht für mehr quantitativ als qualitativ.
L'appauvrissement n'est pas seulement d'ordre quantitatif mais également qualitatif.
Sie gehen nicht nur quantitativ, sondern auch qualitativ zurück.
Le directeur demande un rapport quantitatif plutôt qu'une simple description générale de la situation.
Der Direktor verlangt einen quantitativen Bericht statt einer bloß allgemeinen Beschreibung der Lage.
Ainsi, le dépistage qualitatif ainsi que quantitatif des analytes peut être exécuté.
So kann qualitativer sowie quantitativer Befund von Parametern durchgeführt werden.
Haute précision, vitesse d'éventail s'ajustant, conducteur quantitatif obligatoire.
Hohe Präzision, justierende Geschwindigkeit der breiten Palette, quantitative Zwangszufuhr.
Le développement quantitatif est la conséquence de notre propre évolution qualitative.
Quantitatives Wachstum, das die Folge unserer eigenen, qualitativen Evolution ist.
Le scénario de risque qualitatif et quantitatif spécifié individuellement pour votre entreprise.
Das individuell spezifizierte qualitative und quantitative Risikoszenario für Ihr Unternehmen.
Nous avions un processus d'adaptation quantitatif, une diminution des capacités.
Wir hatten einen quantitativen Anpassungsprozess, einen Abbau der Kapazitäten.
Nous comptons faire un saut non seulement quantitatif mais aussi qualitatif.
Wir werden nicht nur einen quantitativen, sondern auch einen qualitativen Sprung machen.
L'indicateur quantitatif choisi est le nombre moyen de visiteurs par jour ouvrable.
Der gewählte quantitative Indikator ist die durchschnittliche Zahl der Besucher pro Werktag.
L'objectif est d'élaborer un instrument de mesure quantitatif valide et fiable.
Ziel ist die Entwicklung eines reliablen und validen quantitativen Instruments.
L'enjeu n'est pas seulement quantitatif, mais également qualitatif.
Die Herausforderung ist nicht nur quantitativer, sondern auch qualitativer Art.
C'est le mythe du quantitatif qui doit s'effondrer.
Es ist der Mythos des Quantitativen, der fallen muss.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met quantitatif: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
devis quantitatif n.
Leistungsverzeichnis
"L'entrepreneur a remis un devis quantitatif pour la rénovation de la maison."
assouplissement quantitatif n.
quantitative Lockerung
"La banque centrale a mis en place un assouplissement quantitatif."
caractère quantitatif n.
quantitatives Merkmal
"La taille humaine est un caractère quantitatif influencé par de nombreux gènes."
déterminant quantitatif n.
quantitativer Bestimmer
"Dans 'beaucoup de livres', 'beaucoup de' est un déterminant quantitatif."
dosage quantitatif n.
quantitative Bestimmung
"Le dosage quantitatif révèle la concentration exacte de glucose dans le sang."
Synoniemen voor quantitatif in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1260. Exact: 1260. Verstreken tijd: 35 ms.
