We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Quellcode der Software liegt in einem sehr gut geschützten Remote-Repository.
Le code source du logiciel est sauvegardé sur un dépôt distant très bien protégé.
Der Quellcode der Software wird nicht veröffentlicht, um einen Wettbewerbsvorteil zu behalten.
Le code source du logiciel demeure non divulgué afin de conserver un avantage concurrentiel.
Im Entwicklermodus kann man sogar auf den Quellcode der Templates zugreifen.
En mode développeur, vous pouvez même accéder au code source des modèles.
Damit können Sie den Quellcode der Seiten der Site herausfinden.
Avec lui, vous pouvez trouver le code source des pages du site.
Zuvor wurden diese Commitments direkt im Quellcode der Erweiterung gespeichert.
Auparavant, ces mises en gage étaient stockées directement dans le code source de l'extension.
Mit einigen wenigen Kommandos wird der Quellcode der Anwendung automatisch heruntergeladen, ausgepackt, gepatcht, übersetzt und installiert.
Vous lancez une poignée de commandes simples et le code source de l'application est automatiquement téléchargé, extrait, corrigé, compilé, et installé pour vous.
Stellen Sie sicher, dass der Quellcode der Software für den Anwender zugänglich ist.
Vérifiez que le code source du logiciel soit effectivement disponible pour les utilisateurs.
Und alle Distributoren müssen Nutzern Zugang zum Quellcode der Software gewähren.
Et tous ceux qui redistribuent doivent donner aux utilisateurs l'accès au code source du logiciel.
Der Quellcode der Dateien muss jetzt nicht mehr geändert werden.
Il n'est pas nécessaire de modifier quoi que ce soit dans le code source des fichiers maintenant.
Sie sind äußerst neugierig auf den Quellcode der Programme, die sie jeden Tag nutzen.
Ils sont extrêmement curieux de lire le code source des programmes qu'ils utilisent tous les jours.
Lediglich die Copyright Information und die Licence Type Section muss im Quellcode der Systemdateien verbleiben.
Seules l'information du copyright et la section du type de licence doivent rester dans le code source des fichiers du système.
Quellcode der Datei ändert sich nicht während der Reparaturaufgabe, da es sich um ein Nur-Lese-Produkt handelt.
Le code source du fichier ne change pas tout au long de la tâche de réparation car il s'agit d'un produit en lecture seule.
Insbesondere ist es dem Nutzer nicht gestattet, grafische Elemente zu kopieren, zu entnehmen oder anderweitig zu verwenden oder zu versuchen, den Quellcode der Software zu entschlüsseln.
L'utilisateur n'est en particulier pas autorisé à copier, emprunter ou utiliser autrement des éléments graphiques ni à essayer de décoder le code source du logiciel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
