We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En mode développeur, vous pouvez même accéder au code source des modèles.
Im Entwicklermodus kann man sogar auf den Quellcode der Templates zugreifen.
Avec lui, vous pouvez trouver le code source des pages du site.
Damit können Sie den Quellcode der Seiten der Site herausfinden.
Ce qui signifie que le code source des scripts peut aussi être obtenu.
Das bedeutet, dass auch der Quellcode von Skripts enthüllt werden kann.
9.2 prendra toutes les mesures préventives nécessaires pour éviter que le client puisse accéder au code source des programmées sur mesure.
9.2 ergreift alle erforderlichen Präventivmaßnahmen, um zu verhindern, dass der Kunde auf den Quellcode von kundenspezifisch programmierten Anwendungen zugreifen kann.
Nous n'apportons aucune modification au code source des jeux.
Wir führen keine Änderung in den Quellcodes der Spiele durch.
C'est particulièrement vrai pour la recherche informatique, où le code source des programmes décrits dans les publications est en général secret.
In der Computerwissenschaft ist dies zweifellos der Fall, da die Quellcodes der Programme meist geheim gehalten werden.
Il n'est pas nécessaire de modifier quoi que ce soit dans le code source des fichiers maintenant.
Der Quellcode der Dateien muss jetzt nicht mehr geändert werden.
Ils sont extrêmement curieux de lire le code source des programmes qu'ils utilisent tous les jours.
Sie sind äußerst neugierig auf den Quellcode der Programme, die sie jeden Tag nutzen.
Seules l'information du copyright et la section du type de licence doivent rester dans le code source des fichiers du système.
Lediglich die Copyright Information und die Licence Type Section muss im Quellcode der Systemdateien verbleiben.
Le logiciel antivirus analyse le code source du maliciel potentiel et le compare avec le code source des maliciels connus présents dans la base de données.
Die Antiviren-Software analysiert den Quellcode der potenziellen Malware und vergleicht ihn mit dem Quellcode der bekannten Malware in der Datenbank.
Le code source des paquets dans l'image disque de l'installeur peut être téléchargé à partir d'ici.
Der Quellcode der Pakete der Installations-Disc kann hier heruntergeladen werden.
Parce que le code source des logiciels propriétaires est souvent un secret d'affaires, la difficulté de trouver des failles de sécurité accidentelles ou volontaires dans des logiciels critiques augmente radicalement.
Weil der Quellcode von unfreier Software oft ein Geschäftsgeheimnis ist, erschwert dies das Finden sowohl versehentlich als auch absichtlich eingebauter Sicherheitslücken enorm.
Le système apt fournit une solution facile pour obtenir le code source des nombreux programmes contenus dans la distribution, en incluant tous les fichiers pour créer un.deb pour le programme.
Das APT-System bietet eine einfache Möglichkeit, den Quellcode der vielen Programme der Distribution einschließlich aller für das Erstellen eines.deb des Programms nötigen Dateien zu beziehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
