Examples with "Quicktime Plugin" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit diesem QuickTime Plugin können Sie jedes Ihrer WMV Audios und Videos ganz einfach abspielen.
Avec l'utilisation du plugin QuickTime, vous pouvez lire n'importe lequel de vos fichiers audio et vidéo WMV avec aisance.
Falls Sie das Quicktime Plugin "Perian" installiert haben, dann überschreibt dieses Plugin das Standard Quicktime Plugin und sorgt dafür, dass die graue Box nicht zu sehen ist.
Si vous avez téléchargé le plug-in Quicktime « Perian », vous ne verrez pas la case grise car Perian supprime le paramètre standard du plug-in Quicktime.
QuickTime Plugin ist ein Browser-Plugin, das mit allen gängigen Web-Browsern arbeitet.
Wenn du vorhast, das Video mit einem QuickTime-Plugin im Browser anzuschauen, solltest du den Film außerdem "hinten", so dass das QuickTime-Plugin während des Downloads die Wiedergabe starten kann.
Ein Reihe von HD-Videos die aus dem Internet heruntergeladen werden sind in einen MKV-Container verpackt, man kann sie auf dem Mac mit einem Mediaplayer wie VLC oder Quicktime mit dem Perian-Plugin abspielen.
Un certain nombre de vidéos HD téléchargés à partir d'Internet sont mises dans un conteneur MKV et vous pouvez les lire sur Mac à l'aide d'un lecteur multimédia comme VLC ou Quicktime avec Perian plugin.
Die Installation von QuickTime wird abgeschlossen und das Browser-Plugin wird installiert.
Dies ist eine QuickTime Anwendung, die von Apple, Inc. entwickelt wurde und ein Browser Plugin enthält.
Ceci est une application QuickTime développée par Apple Inc. qui inclut un plugin de navigateur.
Möglicherweise haben Sie bereits ein Plugin installiert, das automatisch mit dem Download umzugehen weiß, wie den Windows Media-Player oder QuickTime.
Vous pouvez déjà avoir des plugins installés tels que Windows Media Player ou QuickTime qui vont automatiquement gérer le téléchargement.
Beispielsweise müssen Sie vielleicht das VLC-Plugin deaktivieren, um eingebettete QuickTime- oder Windows Media-Inhalte abspielen zu können.
Par exemple, vous pouvez avoir besoin de désactiver le plugin VLC pour lire des contenus intégrés QuickTime ou Windows Media.
Schutz vor Abstürzen Firefox bietet unterbrechungsfreies Surfen, wenn ein Plugin von Adobe Flash, Apple QuickTime oder Microsoft Silverlight abstürzt.
Protection contre les plantages Firefox permet de continuer à naviguer même après un plantage des plugins Adobe Flash, Apple QuickTime ou Microsoft Silverlight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
