Die Gültigkeit dieses Dokuments ist mit der Dauer des Verfahrens vor dem RAS verbunden.
La validité de ce document sera liée à la durée de la procédure devant le CCE.
Ein Ausländer, der eine Beschwerde bei dem RAS eingereicht hat, erhält somit ein deutlicheres Aufenthaltsdokument.
Le demandeur d'asile qui introduit un recours au CCE recevra ainsi un document de séjour plus clair.
Die Kombination von auf das RAS wirkenden Arzneimitteln wird daher nicht mehr empfohlen.
Par conséquent, la combinaison des inhibiteurs du SRA n'est plus recommandée.
Der Vorsitzende möchte ein neues Kürzel für den RAS.
Le président voudrait un nouveau sigle pour le RAS.
Parallels RAS stärkt die Sicherheit durch Zentralisierung und Verwaltung des Datenzugriffs.
Parallels RAS renforce la sécurité en centralisant et en gérant l'accès aux données.
Die Produktinformationen aller auf das RAS wirkenden Arzneimittel wurden entsprechend geändert.
Les informations sur le produit pour tous les inhibiteurs du SRA ont été modifiées en conséquence.
Kapitalzuführungen durch die RAS und sonstige öffentliche Anteilseigner
injections de capital par la RAS et d'autres actionnaires publics
Zuschüsse der RAS zu „Anlagen und Bauarbeiten"
contributions aux «aménagements et travaux» de la part de la RAS
Eine der Hauptaktivitäten der RAS ist Veröffentlichung wissenschaftlicher Zeitschriften.
Une des principales activités de la RAS est la publication de revues de référence.
RAS, ist alles in Ordnung, schnelle Lieferung und die Einhaltung der Reihenfolge.
RAS, tout est très bien, livraison rapide et conforme à la commande.
Welche Rekorder sind mit RAS mobile kompatibel?
Quels sont les enregistreurs compatibles avec RAS mobile ?
Parallels RAS ermöglicht das Drucken von jedem Gerät aus und verwendet lokale Drucker ohne jegliche Konfiguration.
Parallels RAS permet les impressions depuis n'importe quel appareil et l'utilisation des imprimantes locales sans aucune configuration particulière.
Sie müssen nun den Dienst aktivieren, um den Server für Routing und RAS zu konfigurieren.
Vous devez activer le service pour configurer votre serveur pour le routage et l'accès à distance.