Download for Windows Premium
Publiciteit
die Raffinessenf
Eine antike Vase brachte einen Hauch von Raffinesse in das ansonsten moderne Zuhause.
Un vase ancien apportait une note de raffinement à la maison par ailleurs moderne.
Die Freilegung farbiger Fresken zeugt von der künstlerischen Raffinesse jener Epoche.
La mise au jour de fresques colorées témoigne du raffinement artistique de l'époque.
Die Vorhänge hingen mit einem verzierten Saum, der Raffinesse verlieh.
Les rideaux étaient ornés d'une bordure travaillée qui ajoutait de la sophistication.
Mit seiner altmodischen Architektur strahlte die Villa Eleganz und Raffinesse aus.
Avec son architecture d'autrefois, le manoir dégageait élégance et sophistication.
Die legendäre Raffinesse dieses Küchenchefs lockt Gäste aus aller Welt an.
La finesse légendaire de ce chef attire des clients du monde entier.
Beim Abendessen schwärmte er gerne von der Raffinesse der zubereiteten Gerichte.
Pendant le dîner, il aimait s'extasier sur la finesse des plats préparés.
Sein zweireihiger Blazer verlieh ihm beim formellen Abendessen eine Aura der Raffinesse.
Son blazer croisé lui donnait un air de sophistication lors du dîner formel.
Sein Gehrock symbolisierte Raffinesse und ein Faible für klassischen Stil.
Sa redingote symbolisait la sophistication et le goût pour le style classique.
Ihre Weste mit Kragen verlieh ihrem Look eine zusätzliche Note von Raffinesse.
Son gilet à col ajoutait une touche supplémentaire de sophistication à son look.
Purpurfarbene Kissen schmückten das Sofa und verliehen ihm einen Hauch von Raffinesse.
Des coussins violet impérial ornaient le canapé, ajoutant une touche de sophistication.
Ihre eleganten Schuhe verliehen ihrem Outfit eine Note der Raffinesse.
Ses chaussures habillées ajoutaient une touche de sophistication à sa tenue.
In dieser Kette verlieh das Perlmutt einen Hauch von Eleganz und Raffinesse.
Dans ce collier, la nacre apportait une touche d'élégance et de sophistication.
Der Designer wählte Moirégewebe, um die Raffinesse der Kollektion zu unterstreichen.
Le créateur a choisi le taffetas moiré pour souligner la sophistication de la collection.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Raffinesse bevatten

mit Raffinesse adv.
de façon sophistiquée
"Elle s'habille de façon sophistiquée pour les grandes occasions."
de manière délicate
"Le pianiste a joué cette mélodie de manière délicate."
technische Raffinesse nf.
haute technicité
"Ce projet spatial demande une haute technicité de la part des ingénieurs."

Synoniemen voor Raffinesse in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1864. Exact: 1864. Verstreken tijd: 38 ms.