Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Rahmenformat

Vertaling van "Rahmenformat" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
format de trame
structure de trame
Mobile Kommunikationsanordnung mit drahtlosem Zugriff und einheitlichem Rahmenformat
Système de communication mobile à accès sans fil avec format de trame unifié
System nach Anspruch 1, 2 oder 3, bei dem das erste serielle Signal (100) ein Rahmenformat hat, das die Überwachungsdaten und die Steuerdaten beinhaltet.
Système selon la revendication 1, 2 ou 3, dans lequel le premier signal série (100) a un format de trame comportant les données de surveillance et les données de commande.
Dieses vorgegebene Rahmenformat (TRAU) wird selbst dann beibehalten, wenn die Codierraten im Uplink und Downlink voneinander abweichen.
Cette structure de trame (TRAU) prédéfinie est elle aussi conservée lorsque les vitesses de codage diffèrent les unes des autres dans le sens d'émission et dans le sens de réception.
Zur Übertragung von GSM-Daten in einem Kommunikationsnetz (PSTN) wird bei mobilen Teilnehmern (TL1, TL2) ein vorgegebenes Rahmenformat (TRAU) auch im Kommunikationsnetz (PSTN) unverändert beibehalten.
Pour transmettre des données GSM dans un réseau de communication (PSTN), pour des abonnés mobiles (TL1, TL2), une structure de trame (TRAU) prédéfinie demeure inchangé, même dans le réseau de communication (PSTN).
Rahmenformat und Verfahren und Einrichtung zur Verarbeitung von Rahmen
Format de trame et méthode et dispositif pour le traitement de trame
Rahmenformat nach Anspruch 1, wobei die Dummy-Bits als beliebiges Informationsbit verwendet werden.
Format de trame utilisé pour un codec selon la revendication 1, dans lequel les bits factices sont utilisés comme un bit d'information arbitraire.
Rahmenkonstruktionsverfahren und -gerät, und Datenübertragungssystem geeignet für die Unterbringung von STM- und "Best effort"-Verkehr in einem gemeinsamen Rahmenformat
Méthode et dispositif de construction de trames, et système de transfert de données capable d'accommoder le trafic STM et le trafic "Best effort" dans un format de trame commun
Rahmenformat des UMTS Protokolls zur Unterstützung von Dienstqualitäten
Format de trame de protocole UMTS pour supporter la qualité de service
Kommunikationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet , daß das kurze Rahmenformat eine Länge aufweist, die geringer ist als ein zweiter unterer Grenzwert der Länge des langen Rahmenformats.
Système de communication selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel un format à trame courte a une longueur qui est inférieure à une deuxième limite inférieure de ladite longueur de format à trame longue.
Rahmenübertragungsanordnung in einem mit vorgegebenem Rahmenformat arbeitenden Übertragungsnetz
Dispositif du transfert de trâme pour un réseau de transmission utilisant des trâmes de format determiné
PCM-Signalwiedergabevorrichtung nach Anspruch 3, wobei die Subcode-Daten und die PCM-Daten auf dem Medium in einem Rahmenformat aufgezeichnet werden und in welcher das Formatieren des Unterrahmens von dem Rahmen durchgeführt wird.
Dispositif de reproduction de signaux MIC selon la revendication 3, lesdites données de code secondaire et lesdites données MIC étant enregistrées sur ledit support dans un format de bloc, et dans lequel le formatage dudit bloc secondaire est exécuté par ledit bloc.
Übertragungssystem für ein Datenpaket in einem ISDN-System mit flexiblem Rahmenformat für mehrere Arten des integrierten Netzes
Système de transmission d'un paquet dans un réseau RNIS en utilisant un format de trame flexible pour plusieurs formes du réseau intégré
Kommunikationssystem mit einem für WiMax und 802.11 geeigneten Rahmenformat, und entsprechende Funkfeststation sowie Endgerät
Système de communication avec un format de trâmes pour WiMax et 802.11, station de base et terminal correspondants
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Rahmenformat in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 10 ms.