Schliesslich kannst du angeben ob du ein isometrisches Raster haben möchtest.
Enfin, vous pouvez indiquer si vous souhaitez utiliser une grille isométrique.
Sie möchte eine neue Karte zur Navigation in das Raster einfügen.
Elle veut ajouter une nouvelle carte à la grille pour la navigation.
Vergleichbar ist dieser Raster mit dem Druck von großen Plakatwänden.
Cette trame peut être comparée avec l'impression de larges panneaux publicitaires.
Raster werden verwendet, um Grautöne in einem Bild zu erzeugen.
Les trames sont utilisés pour créer des tons gris dans une image.
Ein Skalarfeld weist jedem Punkt im Raster einen eindeutigen Wert zu.
Un champ scalaire attribue une valeur unique à chaque point de la grille.
Sie haben die Bewertung angezweifelt, weil ihnen das Raster zu vage war.
Ils ont remis en question la cotation parce qu'ils trouvaient la grille trop vague.
Um das Raster anzuzeigen, benutzten wir eine geschachtelte Schleife im Programm.
Pour afficher la grille, nous avons utilisé une boucle imbriquée dans le programme.
Das Puzzle enthielt ein hexangulares Teil, das perfekt in das Raster passte.
Le puzzle comportait une pièce hexangulaire qui s'adaptait parfaitement dans la grille.
Millimeterpapier kann dir helfen, Punkte genau auf einem Raster zu plotten.
Le papier millimétré peut vous aider à tracer des points avec précision sur une grille.
Das letzte Feld im Raster bleibt leer - ich komme wirklich nicht auf die Lösung.
La dernière case de la grille reste vide, je ne devine vraiment pas la solution.
Die Karte zeigte ein eingeblendetes Raster, das bei der Navigation half.
La carte révélait une grille superposée qui facilitait la navigation.
Er gewann, indem er das letzte freie Feld im Raster mit seinem Zeichen füllte.
Il a gagné en remplissant la dernière case vide de la grille avec son symbole.
Die Raster musst du selber zeichnen oder irgendwo im Internet auftreiben.
Tu peux dessiner toi-même les grilles ou bien les trouver sur internet.
