Ich sehe mehr Ratten da oben, als jemals hier.
Il y a bien plus de rats à la surface qu'ici.
Das Rattengift wirkte effektiv, und bald waren die Ratten nicht mehr zu finden.
Le poison pour rats a été efficace, et bientôt les rats ont disparu.
Lass deinen Ratten so oft sie wollen in den Käfig zurückkehren.
Laissez le rat retourner dans sa cage aussi souvent qu'il le désire.
Nicht, dass ich hätte schlafen können, bei all den Ratten.
Non pas que je puisse dormir avec tous les rats.
Er wollte die Ratten im Keller mit einem sehr starken Mittel vergiften.
Il a voulu empoisonner les rats de la cave avec un produit très puissant.
Diese verlassene Fabrik war ein Albtraum voller Ratten und gefährlichem Abfall.
Cette usine abandonnée était un enfer grouillant de rats et de déchets dangereux.
Im Zoogeschäft hatten sie mehrere Käfige voll mit weißen Ratten zum Verkauf.
À l'animalerie, ils avaient plusieurs cages remplies de rats blancs à vendre.
In der Scheune kommen nachts die Ratten und nagen an den Getreidesäcken.
Dans la grange, les rats viennent la nuit grignoter les sacs de grains.
Der alte Schuppen war von Ratten befallen, also legten sie Rattengift aus.
Le vieux hangar était infesté de rats, alors ils ont mis du poison pour rats.
Auf der Suche nach Nahrung befielen die Ratten ein verlassenes Rattennest nebenan.
À la recherche de nourriture, les rats ont infesté un repaire abandonné à côté.
Das ist eines der Anzeichen, dass Ratten kommen und gehen.
Et c'est le signe révélateur d'allées et venues de rats.
Die Gefangene lebte unter entsetzlichen Bedingungen, umgeben von Ratten und nächtlichen Schreien.
La prisonnière vivait dans des conditions épouvantables, entourée de rats et de cris nocturnes.
Folge nächstes Mal einfach den Ratten, dann findest du mich.
La prochaine fois, suivez les rats et vous me trouverez.
