Vertaling van "Read Only" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das sind folgende Befehle: Den Status einer Tabelle können Sie jederzeit mit der Funktion Read only state herausfinden.
Vous pouvez connaître à tout moment l'état d'une table à l'aide de la fonction Etat lecture seulement.
Standardmäßig, also ohne Verwenden von READ ONLY, sind alle Tabellen im Modus Lesen/Schreiben.
Par défaut, si vous n'utilisez pas la commande LECTURE SEULEMENT, toutes les tables sont en mode lecture/écriture.
Hinweis: Eine gute Praxis ist, beim Starten eines Prozesses alle Tabellen in den Modus Nur-Lesen zu setzen (mit der Syntax READ ONLY()) und jede Tabelle nur bei Bedarf in den Modus Lesen/Schreiben zu setzen.
Note : Une bonne pratique consiste à placer toutes les tables en mode lecture seulement au démarrage de chaque process (via la syntaxe LECTURE SEULEMENT()) puis à placer chaque table en mode lecture/écriture uniquement en cas de besoin.
Lesen Sie die Hinweise in "Read Only" -.
Weiterhin, wenn ich diese neue Datei schließe und wieder öffne, öffnet sie sich auch im Read Only Modus.
De plus, lorsque je ferme et que je rouvre ce nouveau fichier, il s'ouvre également en mode lecture seule.
Diese dient als 'Read Only' Partition des Laufwerks, wo Ihre vorinstallierten Dokumente gesichert sind.
Cela agît comme une partition en «lecture seule» et c'est à cet endroit que vos documents préchargées sont stockés.
In diesem gesamten Prozess gehen nicht einmal einzelne Informationen aus Ihren ursprünglichen Word Dokumenten verloren, da das Tool auf Read Only Mechanismus arbeitet.
Dans tout ce processus, même aucune information de vos documents originaux n'est perdue car l'outil fonctionne sur le mécanisme de lecture seule.
Im Gegensatz zu den RAM, die Festplatte ist ein Read Only Memory: die darin enthaltenen Daten werden nicht gelöscht, wenn Sie den Computer ausschalten.
A la différence de la mémoire vive, le disque dur est une mémoire morte: les données qu'il contient ne sont pas effacées quand on éteint l'ordinateur.
Optisches Aufzeichnungsmedium, ein Verfahren zu seiner Herstellung sowie seine Verwendung als Read Only Memory-Informationsträger
Matériau d'enregistrement optique, un procédé pour sa fabrication, et son utilisation comme porteur d'information du type "Read only memory"
Read Only = Die Datei/ das Verzeichnis ist nur lesbar, es sind keine Änderungen erlaubt
Read Only = Ce fichier/répertoire n'a qu'un accès en lecture, les changements ne sont pas permis
"Die Datei, die Sie geöffnet haben, entspricht PDF/einem Standard und wurde als Read Only geöffnet, um eine Änderung zu verhindern."
"Le fichier que vous avez ouvert est conforme à PDF / standard et il a été ouvert en lecture seule pour éviter toute modification."
Navigationssystem nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Speichereinheit ein Read Only Memory (10) ist.
Système de navigation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la première unité de mémoire est une Read Only Memory (10).
Remo Reparatur ist ein Read Only Werkzeug, das nur die Dateien aus dem beschädigten ZIP oder RAR-Ordner extrahiert und in einer neuen fehlerfreien Datei speichert.
Remo repair est un outil en lecture seule qui extrait juste les fichiers du dossier ZIP ou RAR corrompu et l'enregistre dans un nouveau fichier sain.
