Ökonomen beobachten die Schwankungen des brasilianischen Real an den internationalen Märkten sehr genau.
Les économistes suivent de près les fluctuations du réal brésilien sur les marchés internationaux.
Der Reiseführer rät, brasilianische Real direkt am Geldautomaten abzuheben.
Le guide conseille de retirer du réal brésilien directement aux distributeurs automatiques.
Niemand würde glauben, dass es war Real, aber es passiert.
Personne ne croirait que ça allait être vrai mais c'est arrivé.
Yoga for Real Life ist wie ein tiefes Durchatmen an frischer Luft.
Yoga pour la vraie vie comme une bouffée d'air frais.
Die Regierung versucht, den brasilianischen Real zu stabilisieren, um mehr Investoren anzulocken.
Le gouvernement essaie de stabiliser le réal brésilien afin d'attirer davantage d'investisseurs.
Der Real hat sich diese Woche laut den Zeitungen gegenüber dem Euro leicht abgeschwächt.
Le réal s'est légèrement affaibli face à l'euro cette semaine, selon les journaux.
Diese App zeigt dir den Kurs des Real in Echtzeit auf dem Handy an.
Cette application montre le cours du réal en temps réel sur ton téléphone.
In der Wechselstube habe ich vor der Abreise meine Euro in brasilianische Real umgetauscht.
Au bureau de change, j'ai converti mes euros en réal brésilien avant de partir.
Der Guide erklärte, dass der Real in den Neunzigern die frühere Währung abgelöst hat.
Le guide expliquait que le réal avait remplacé l'ancienne monnaie dans les années quatre-vingt-dix.
Der Tourist zählt seine brasilianischen Real genau nach, bevor er auf dem Markt Souvenirs kauft.
Le touriste compte soigneusement son réal brésilien avant d'acheter des souvenirs au marché.
Sie haben den Hauspreis in brasilianischen Real festgelegt, obwohl der Käufer aus dem Ausland kommt.
Ils ont fixé le prix de la maison en réal brésilien, malgré l'acheteur étranger.
Wir entschlossen uns, sie 'Real Energy' zu nennen.
Nous avons décidé de l'appeler la « Vraie énergie ».
Alle zusammen bringen eine Million Real pro Woche.
Tous ensemble, ils rapportent un million de réaux par semaine.
