Après le crash, cela a pris une éternité pour démarrer le vieux PC.
Nach dem Absturz dauerte es ewig, den alten PC hochzufahren.
Ils ont fait réparer leur vieux PC dans une boutique informatique de confiance.
Sie haben ihren alten PC in einem Computerladen reparieren lassen, dem sie vertrauen.
Peut-être mais je n'ai rien trouvé qui y ressemble sur son PC.
Vielleicht, aber ich habe nichts dergleichen auf seinem Computer gefunden.
Vous ne pouvez pas mettre l'appareil sous/hors tension à partir du PC.
Sie können das Gerät nicht über den Computer ein- oder ausschalten.
Lors d'une utilisation quotidienne, le PC reste silencieux et chauffe peu.
Im Alltagsbetrieb arbeitet der Rechner leise und erwärmt sich kaum.
Cette configuration est particulièrement utile pour trouver une utilité à un vieux PC.
Diese Konfiguration ist besonders nützlich, um einen alten Rechner sinnvoll wiederzuverwenden.
Il a été surpris de trouver un lecteur optique encore inclus dans les PC modernes.
Er war überrascht, in modernen PCs noch ein optisches Laufwerk zu finden.
C'est idéal si vos PC sont loin l'un de l'autre.
Dies ist ideal, wenn deine PCs weit voneinander entfernt sind.
Le hard de ce vieux PC limite clairement les performances de tes jeux récents.
Die Hardware dieses alten PCs bremst die Performance deiner aktuellen Spiele deutlich aus.
Sans disque dur fonctionnel, l'amorçage de ce vieux PC est tout simplement impossible.
Ohne funktionierende Festplatte ist das Booten dieses alten PCs schlicht unmöglich.
De nombreux PC modernes utilisent la mémoire étendue pour améliorer les performances lors du multitâche.
Viele moderne PCs nutzen erweiterten Speicher, um die Leistung beim Multitasking zu verbessern.
La navigation est fluide et simple, comme sur un PC.
Alle Prozesse laufen fließend - genau wie auf dem Pc.
Le disque dur d'un PC a tendance à se remplir très rapidement.
Die Festplatte eines PCs neigt dazu, sehr schnell sehr voll zu werden.
