Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
machinenf
View images
Vertaling van "machine" in Duits
Avec cette machine, une fausse manoeuvre peut vraiment coûter très cher.
Bei dieser Maschine kann ein falscher Handgriff wirklich sehr teuer werden.
Veuillez donner un coup de boost à la machine pour la démarrer.
Bitte gib der Maschine einen Schubs, um sie zu starten.
Creuser une tranchée peut être un travail difficile, surtout sans machine.
Einen Graben auszuheben kann harte Arbeit sein, besonders ohne Maschinen.
Cette vieille machine a vraiment fait son temps, il faut la remplacer.
Diese alte Maschine hat wirklich ausgedient, wir müssen sie ersetzen.
Par prudence, je vais rester à distance de cette machine en marche.
Aus Vorsicht halte ich mich von dieser laufenden Maschine lieber fern.
Ce bouton rouge permet de commander à la machine en cas d'urgence.
Mit diesem roten Knopf lässt sich die Maschine im Notfall steuern.
Le shake de la machine a fait tomber plusieurs livres de l'étagère.
Das Rütteln der Maschine ließ mehrere Bücher aus dem Regal fallen.
La machine peut rapidement transformer les fibres naturelles en un fil durable.
Die Maschine kann natürliche Fasern schnell zu einem haltbaren Faden verzwirnen.
Je lave la descente de bain une fois par semaine à la machine.
Ich wasche die Badematte einmal pro Woche in der Maschine.
Le technicien a relevé un bruit étrange dans la machine pendant le test.
Der Techniker bemerkte während des Tests ein seltsames Geräusch in der Maschine.
Elle doit peser sur la pédale pour faire démarrer la vieille machine.
Sie muss kräftig aufs Pedal treten, damit die alte Maschine anspringt.
Les roues doivent être solidement fixées avant de faire rouler la machine.
Die Räder müssen fest befestigt sein, bevor man die Maschine bewegt.
La machine défectueuse a propulsé une pièce métallique à travers l'atelier.
Die defekte Maschine hat ein Metallteil quer durch die Werkstatt geschleudert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of machine
Auto
Wagen
Nähmaschine
Uitdrukkingen met machine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
faire tourner la machine v.
die Maschine laufen lassen
"Il faut faire tourner la machine pour produire les pièces."
passer à la machine v.
in die Maschine geben
"Je vais passer à la machine ce pantalon taché."
alimenter la machine v.
die Maschine versorgen
"L'ouvrier doit alimenter la machine avec du carburant chaque matin."
! faire machine arrière v.
zurückrudern
"Face aux critiques, le ministre a dû faire machine arrière."
machine à ramer n.
Rudergerät
"Elle fait 30 minutes de machine à ramer chaque matin."
machine bien huilée n.
gut geölte Maschine
"Cette équipe est une véritable machine bien huilée depuis des années."
machine de guerre n.
Kriegsmaschine
"Les catapultes étaient des machines de guerre redoutables au Moyen Âge."
! machine à fric n.
Gelddruckmaschine
"Ce jeu en ligne est une vraie machine à fric pour l'éditeur."
! machine à cash n.
Goldgrube
"Cette start-up est devenue une véritable machine à cash."
machine de course n.
Rennwagen · Rennauto
"Le pilote conduit sa machine de course sur le circuit de Monaco."
machine implacable n.
unbarmherzige Maschine
"Cette joueuse est une machine implacable sur le terrain."
machine infernale n.
Sprengsatz
"Les terroristes ont placé une machine infernale dans le bâtiment."
! remettre une pièce dans la machine v.
etwas wieder anstoßen
"Il a remis une pièce dans la machine en soulevant cette question controversée."
! rouage dans la machine n.
Schlüsselfigur · wichtige Stütze
"Il est un rouage dans la machine de cette grande entreprise."
machine parlementaire n.
Parlamentsbetrieb
"La machine parlementaire ralentit parfois l'adoption de certaines réformes."
machine parlante n.
Sprechmaschine
"Le phonographe était considéré comme une machine parlante révolutionnaire."
machine à laver n.
Waschmaschine
"Ma machine à laver est tombée en panne hier."
à la machine adv.
maschinell
"Elle coud à la machine depuis des années."
fabriqué à la machine adj.
maschinell hergestellt
"Ce tissu fabriqué à la machine coûte moins cher que celui fait main."
faire tourner une machine v.
eine Maschine laufen lassen
"Je vais faire tourner une machine avec le linge sale."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor machine in het Frans
Suggesties
à la machine
+10k
machine-outil
+10k
machine learning
+10k
machine à coudre
9090
machine à écrire
7630
machine à laver
+10k
machine à café
+10k
machine virtuelle
+10k
Resultaten: 58745. Exact: 58745. Verstreken tijd: 87 ms.
