Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Redners
Geflecteerde vorm van Redner
Vertaling van "Redners" in Frans
Man fieberte der Predigt dieses berühmten Redners entgegen, der für seine bewegenden Homilien bekannt ist.
On attendait avec impatience la prédication de ce célèbre orateur réputé pour ses homélies émouvantes.
Das Scharren der Füße in der Menge kündigte die Ankunft des berühmten Redners an.
Le bruissement des pieds parmi la foule annonçait l'arrivée du célèbre orateur.
Die aufbauende Botschaft des Redners hat Hoffnung unter den Zuhörern geweckt.
Le message réconfortant du conférencier a ravivé l'espoir parmi les auditeurs.
Das Publikum reagierte nachsichtig auf die vielen Stocker des unerfahrenen Redners.
Le public réagit avec indulgence aux nombreuses hésitations du conférencier débutant.
Die Konferenzorte wurden zusammen mit der Geschäftsadresse jedes Redners verschickt.
Les lieux de conférence ont été envoyés avec l'adresse professionnelle de chaque intervenant.
Nach der inspirierenden Rede des jungen Redners applaudierte er begeistert.
Il a applaudi avec ferveur après le discours inspirant du jeune conférencier.
Die Zuschauer kritisierten das geschraubte Geschwafel des Redners, das als überheblich und dunkel galt.
Les spectateurs ont critiqué la confiture du conférencier, jugée prétentieuse et obscure.
Der Punkt des Redners war unanfechtbar und überzeugte das Publikum augenblicklich.
Le point du conférencier était indiscutable, persuadant instantanément le public.
Das plötzliche Räuspern des Redners erinnerte die Teilnehmenden daran, dass sie sich setzen sollten.
Le raclement de gorge soudain du conférencier rappela aux participants qu'ils devaient s'asseoir.
Die Studierenden haben Geld zusammengelegt, um die Anreise des Redners zu finanzieren.
Les étudiants se sont cotisés pour financer la venue de ce conférencier.
Ein Fanatiker ganz hinten im Saal klatschte nach jedem Satz des Redners ohrenbetäubend Beifall.
Un exalté, au fond de la salle, applaudissait bruyamment chaque phrase du conférencier.
Ein leicht zu beeindruckendes Publikum klatscht, ohne über die Botschaft des Redners nachzudenken.
Un public facile à prendre applaudit sans réfléchir au message du conférencier.
Es gelang ihm, die Veranstaltung durch die Einladung eines berühmten Redners aufzuwerten.
Il a réussi à booster l'événement en invitant un orateur célèbre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Redners in het Duits
Resultaten: 377. Exact: 377. Verstreken tijd: 23 ms.
