Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intervenantnm
Vertaling van "intervenant" in Duits
Ultérieurement, je présenterai le prochain intervenant pour l'événement d'aujourd'hui.
Später werde ich den nächsten Redner für die heutige Veranstaltung vorstellen.
Le temps de parole alloué à chaque intervenant ne doit pas dépasser cinq minutes.
Die jedem Redner zugestandene Redezeit darf fünf Minuten nicht überschreiten.
Chaque intervenant doit envoyer ses diapositives une semaine avant le début du colloque.
Jeder Referent muss seine Folien eine Woche vor Beginn der Tagung einreichen.
Pendant la conférence, l'intervenant va commenter les statistiques projetées sur l'écran.
Während der Konferenz wird der Referent die auf der Leinwand eingeblendeten Statistiken erläutern.
Pendant le webinaire, l'intervenant répondra aux questions et commentaires des participants.
Während des Webinars wird der Sprecher auf die Fragen und Kommentare der Teilnehmer eingehen.
Pendant le séminaire, l'intervenant a souligné que l'aide est constamment à disposition.
Während des Seminars betonte der Sprecher, dass jederzeit Hilfe zur Verfügung steht.
Le professeur demande à l'orateur de laisser la place à l'intervenant suivant.
Der Professor bittet den Redner, das Wort an den nächsten Referenten abzugeben.
Le responsable du séminaire a présenté l'intervenant en rappelant brièvement son parcours académique.
Der Seminarleiter stellte den Referenten vor und skizzierte dabei kurz seinen akademischen Werdegang.
Le comité a envoyé une lettre d'invitation à chaque intervenant potentiel pour la conférence.
Das Komitee verschickte eine Einladung an jeden potenziellen Redner für die Konferenz.
Ils prévoient de répartir les créneaux horaires pour chaque intervenant à la conférence.
Sie planen, die Zeitfenster für jeden Redner auf der Konferenz aufzuteilen.
Lors du débat, chaque intervenant essayait de ne pas trop s'écarter de la question.
Während der Debatte versuchte jeder Redner, nicht allzu sehr von der Frage abzuweichen.
La vidéo projetée pendant la conférence a illustré parfaitement les propos de l'intervenant.
Das während des Vortrags gezeigte Video veranschaulichte die Aussagen des Referenten perfekt.
Les lieux de conférence ont été envoyés avec l'adresse professionnelle de chaque intervenant.
Die Konferenzorte wurden zusammen mit der Geschäftsadresse jedes Redners verschickt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met intervenant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
intervenant extérieur n.
externer Referent
"L'intervenant extérieur a présenté son métier d'architecte aux élèves."
intervenant communautaire n.
Gemeindearbeiter · Gemeinschaftsarbeiter
"L'intervenant communautaire organise des activités pour les jeunes du quartier."
intervenant d'urgence n.
Notfalleinsatzkraft
"L'intervenant d'urgence est arrivé sur les lieux de l'accident en quelques minutes."
intervenant de marché n.
Marktteilnehmer
"Les intervenants de marché surveillent les cours de bourse."
premier intervenant n.
Ersthelfer · Ersteinsatzkraft
"Le premier intervenant a sécurisé la zone avant l'arrivée des renforts."
Synoniemen voor intervenant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3517. Exact: 3517. Verstreken tijd: 45 ms.
