Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Reitern
Geflecteerde vorm van Reiter
Vertaling van "Reitern" in Frans
Das gestürzte Pferd fiel schwer, was Besorgnis unter den Reitern auslöste.
Le cheval renversé tomba lourdement, suscitant l'inquiétude parmi les cavaliers.
Der Reitlehrer gibt den ängstlichen Reitern meist das ruhigste Shetlandpony.
Le moniteur confie généralement le shetland le plus calme aux cavaliers anxieux.
Die thematische Sortierung mit farbigen Reitern erleichtert die Vorauswahl.
Le tri thématique avec des onglets colorés facilite la présélection.
Produkte und Lösungen finden Sie weiter unten auf den Reitern.
Retrouvez les produits et solutions dans les onglets ci-dessous.
In diesem historischen Roman wird das Postwesen noch von Reitern übernommen.
Dans ce roman historique, le système postal est encore assuré par des cavaliers.
Der Reitführer kennt die Bergwege in- und auswendig und passt das Tempo den Reitern an.
Le guide équestre connaît parfaitement les chemins de montagne et adapte le rythme aux cavaliers.
Der Graf traf im Morgengrauen auf dem Schloss ein, begleitet von mehreren schweigsamen Reitern.
Le comte arriva au château au lever du jour, accompagné de plusieurs cavaliers silencieux.
Die Reithalle des Gestüts ermöglicht es den Reitern, auch bei Regen zu trainieren.
Le manège intérieur du haras permet aux cavaliers de s'entraîner même lorsqu'il pleut.
Für Unterricht mit nervösen Reitern bevorzuge ich Pferde, die sich leicht handeln lassen.
Je préfère les chevaux sur la main pour les leçons avec les cavaliers nerveux.
Diese ältere Stute unterm Reiter ist ideal, um ängstlichen Reitern Sicherheit zu geben.
Cette vieille jument sous la selle est idéale pour rassurer les cavaliers anxieux.
Der strömende Regen erschwert das Hindernisrennen und nimmt den Reitern die Sicht.
La pluie battante complique la course de haies et réduit la visibilité des cavaliers.
Der Trainer hat den Falben den erfahrenen Reitern zugeteilt, weil er ein ordentliches Temperament hat.
Le moniteur a attribué l'isabelle aux cavaliers expérimentés, car il a un fort tempérament.
Die Schüler sollen ein Relief beschreiben, das eine berühmte Schlacht mit Pferden und Reitern darstellt.
Les élèves doivent décrire un relief représentant une bataille célèbre, avec chevaux et cavaliers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Reitern in het Duits
Resultaten: 429. Exact: 429. Verstreken tijd: 30 ms.
