Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Resten
Geflecteerde vorm van Rest
Vertaling van "Resten" in Frans
Der Koch improvisiert eine neue Soße ausgehend von Resten gegrillten Gemüses.
Le cuisinier improvise une nouvelle sauce au départ de restes de légumes grillés.
Der Kühlschrank läuft vor Resten über, wir müssten wirklich mal ausmisten.
Le frigo déborde de restes, il faudrait vraiment qu'on fasse du tri.
Überprüft seine Kleidung und der Kleinlaster nach explosiven Resten.
Vérifie ses vêtements et son pick-up pour des résidus d'explosifs.
Nach dem Hochwasser war das Ufergrundstück von Schlamm und pflanzlichen Resten bedeckt.
Après la crue, le terrain riverain était couvert de boue et de débris végétaux.
Dieses kleine Krustentier ernährt sich hauptsächlich von Algen und organischen Resten am Meeresboden.
Ce petit crustacé se nourrit principalement d'algues et de débris organiques sur le fond marin.
Am Ende des Essens sind wir mit den Resten in Boxen wieder gegangen.
À la fin du repas, nous sommes repartis avec les restes dans des boîtes.
Dieser Koch ist echt klasse - aus Resten zaubert er ein richtig leckeres Essen.
Ce cuisinier est trop fort, il transforme des restes en un repas délicieux.
Sie haben aus den Resten von gestern Abend kurzerhand einen Nudelauflauf gezaubert.
Ils ont improvisé un gratin de pâtes avec les restes du frigo d'hier soir.
Nach dem Essen war der Essteller voll mit bunten Resten.
Après le repas, l'assiette était pleine de restes colorés.
Im Garten ist auf den Resten abgestorbener Blätter ein grünlicher Pilz aufgetaucht.
Dans le jardin, un champignon verdâtre est apparu sur les restes de feuilles mortes.
Dieses Rezept ist durch einen Zufallsfund aus Resten im Kühlschrank entstanden.
Cette recette est née d'une trouvaille fortuite de restes dans le réfrigérateur.
Für den Brunch haben wir kleine Pasteten aus den Resten vom Braten gemacht.
Pour le brunch, nous avons préparé un petit pâté aux restes de rôti.
Der Müllsack in der Ecke quoll über mit den Resten des gestrigen Essens.
Le sac poubelle dans le coin débordait des restes du repas d'hier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Resten bevatten
Fleischragout aus Resten nf.
capilotade
"Grand-mère prépare une capilotade avec les restes de rôti."
nur noch in Resten adv.
résiduellement
"Cette fonction n'existe plus que résiduellement dans le nouveau système."
aus Resten zubereitet adj.
à la fortune du pot
"Ce soir, un dîner à la fortune du pot."
Aufwärmen von Resten nm.
retirage
"Le retirage de la potée se fait avec du saindoux."
Synoniemen voor Resten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 754. Exact: 754. Verstreken tijd: 27 ms.
