Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Restnm
Vertaling van "Rest" in Frans
Behalte das beste Stück für dich, den Rest überlass mir.
Garde le meilleur morceau pour toi, laisse le reste à moi.
Die Wanderer vorn bestimmen das Tempo für den Rest der Gruppe.
Les randonneurs en tête choisissent le rythme pour le reste du groupe.
Er hat den Rest seines Taschengelds für ein kleines Geschenk ausgegeben.
Il a utilisé le restant de son argent de poche pour acheter un petit cadeau.
Du kannst den Rest vom Mehl verwenden, um am Wochenende Pfannkuchen zu machen.
Tu peux utiliser le restant de farine pour préparer des crêpes ce week-end.
Hört gut zu, der Rest des Rezepts ist ein bisschen kompliziert.
Écoutez bien, la suite de la recette est un peu compliquée.
Das Gröbste ist geschafft, der Rest sollte nur noch Formsache sein.
Le plus dur est fait, la suite ne devrait être qu'une simple formalité.
Sie sind nicht im Einklang mit dem Rest des Teams.
Ils ne sont pas en phase avec le reste de l'équipe.
Eine Kleinigkeit entgeht mir noch, aber der Rest ist völlig klar.
Un petit détail m'échappe encore, mais le reste est très clair.
Er hatte Mühe, mit dem Rest der Klasse mitzuhalten.
Il avait du mal à suivre le rythme du reste de la classe.
Die Pointe dieser Geschichte ist lustiger als der ganze Rest der Erzählung.
La chute de cette histoire est plus drôle que tout le reste du récit.
Du kannst den Rest der Farbe in diesen sauberen Plastiktopf umgießen.
Tu peux déverser le reste de la peinture dans ce pot en plastique propre.
Das südöstliche Tal hat ein milderes Klima als der Rest der Region.
La vallée sud-est connaît un climat plus doux que le reste de la région.
Nach dieser Besprechung klären wir morgen früh den Rest mit dem Direktor.
Après cette réunion, nous réglerons tout le reste avec le directeur demain matin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Rest bevatten
der Rest pron.
tout le reste
"Je prends ces livres, tout le reste est à toi."
le restant
"Le restant des élèves est parti en récréation."
und der Rest pron.
et tout le reste
"Le plan, les risques, et tout le reste ne sont pas clairs."
! et tout le bataclan
"On a pris des assiettes, des verres, et tout le bataclan."
den Rest können Sie behalten exp.
gardez la monnaie
"Gardez la monnaie, merci, vous l'utiliserez pour votre prochain café."
Rest der Welt nm.
reste du monde
"Les exportations vers le reste du monde ont augmenté cette année."
und der ganze Rest conj.
et tout le reste
"Les professeurs, les élèves et tout le reste étaient présents."
! et tout le toutim
"Il vient avec ses cousins, ses voisins, et tout le toutim."
Der Rest ist Geschichte exp.
le reste appartient à l'histoire
"Il a découvert le pétrole en 1859, le reste appartient à l'histoire."
! letzter Rest nm.
! fond de tiroir
"Ce candidat, c'est vraiment du fond de tiroir pour ce poste."
grenaille
"Il ne reste qu'une grenaille de sucre dans le pot."
was den Rest betrifft adv.
quant au reste
"Quant au reste, nous verrons cela plus tard."
! den ganzen Rest pron.
! et tout le toutim
"J'ai pris mon chargeur, mon passeport, et tout le toutim."
! und den ganzen Rest pron.
! et tout le toutim
"Épluche, coupe, fais revenir, et tout le toutim."
embryonaler Rest nm.
résidu embryonnaire
"Le médecin a identifié un résidu embryonnaire dans l'abdomen du patient."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rest in het Duits
Suggesties
der Rest
+10k
Rest der Welt
3062
Resultaten: 27485. Exact: 27485. Verstreken tijd: 43 ms.
