Examples with "Rich Text- oder HTML-Format" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da die Nachricht im Speicher noch immer im Rich Text- oder HTML-Format vorliegt, verhält sich das Objektmodell (benutzerdefinierte Codelösungen) möglicherweise unerwartet.
Le message demeurant au format RTF (Rich Text Format) ou HTML dans le magasin, le modèle objet (solutions de code personnalisées) peut se comporter de façon inattendue.
Andere resultaten
Speichern Sie das Dokument in Microsoft Word entweder im RTF-Format (Rich Text Format) oder im HTML-Format.
Wenn Sie das Dokument beispielsweise entweder im RTF-Format (RTF = Rich Text Format) oder im HTML-Format speichern, gehen die Informationen über den Autor verloren.
Par exemple, si vous enregistrez le document dans un format RTF (Rich Text Format) ou format HTML, les informations sur les auteurs sont perdues.
Standardmäßig werden Nachrichten bei Auswahl einer der Optionen zum Formatieren (HTML oder Rich-Text) im HTML-Format gesendet.
Par défaut, lorsque vous sélectionnez l'une des options permettant la mise en forme (HTML ou RTF), le message est envoyé au format HTML.
Eigenschaften: hohe Geschwindigkeit, Unterstützung von Nur-Text, Rich-Text-und HTML-Formate; Nachricht Personalisierung; Import und Export Funktionen für die Kunden-Datenbank-Sharing.
Caractéristiques: haute vitesse; support des formats texte brut, texte riche et HTML; la personnalisation du message; Import et Export pro
Sie können mit Arbeiten aus Microsoft-Programmen, Rich Text Format, HTML, durchsuchbaren PDF-, CSV- und txt-Dateien integriert arbeiten.
Vous pouvez travailler en intégration avec les travaux des programmes Microsoft, Rich Text Format, HTML, PDF consultable, CSV et fichiers txt.
Unterstützt Nachrichten auf den Computer im Text- oder HTML Format zu kopieren.
Permet de sauvegarder les messages vers l'ordinateur en format text ou HTML.
Wenn Sie die Rechtschreibprüfung ausführen möchten, verwenden Sie das Rich-Text- oder das Text-Steuerelement.
Si vous voulez exécuter le vérificateur orthographique, utilisez le contrôle Texte enrichi ou Texte.
Die TextFormat-Eigenschaft enthält die Einstellung, durch die bestimmt wird, ob Text als Rich-Text oder als unformatierter Text behandelt wird.
La propriété FormatTexte contient le paramètre qui détermine si le texte est traité comme du texte enrichi ou brut.
Die alte App war beispielsweise nicht in der Lage, Rich-Text oder Inline-Bilder anzuzeigen, und Benutzer konnten nicht selbst konfigurieren, welche Benachrichtigungen sie erhalten.
Par exemple, avec l'ancienne application, il était impossible d'afficher du texte riche ou des images incorporées, ou encore de permettre aux utilisateurs de configurer les notifications qu'ils souhaitaient recevoir.
Gibt an, ob Rich Text oder einfacher Text für die Ausgabe in der Protokollanzeige verwendet wird.
Der häufigste Grund für die oben beschriebene Situation ist, dass beim Senden von E-Mails im RTF-Format die Nachricht nicht ordnungsgemäß in das Nur-Text- oder HTML-Format konvertiert wird.
La raison courante de ce type de situation est que lorsque vous envoyez un courrier au format RTF, le message n'est pas converti correctement en texte brut ou en format HTML.
Wählen Sie für das Format Ihrer Signatur die Option Rich Text, Einfacher Text oder HTML- oder Bilddatei aus.
Pour définir le format de votre signature, sélectionnez Texte riche, Texte normal ou Fichier HTML ou image.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
