Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Rostnm
Vertaling van "Rost" in Frans
Der Rost hat Löcher in die Karosserie dieses alten Autos gefressen.
La rouille a percé des trous dans la carrosserie de cette vieille voiture.
Bevor der Balkon wieder weiß gestrichen wird, muss der Rost runter.
Il faut enlever la rouille du balcon avant de le repeindre en blanc.
Sie stellt die Backform vorsichtig auf den Rost im bereits vorgeheizten Ofen.
Elle pose délicatement le moule à pâtisserie sur la grille du four déjà préchauffé.
Leg Backpapier auf den Rost, bevor du den marinierten Fisch darauflegst.
Place du papier de cuisson sur la grille avant de poser le poisson mariné dessus.
Unter dem linken Kotflügel des alten Lastwagens haben sie etwas Rost entdeckt.
Ils ont trouvé un peu de rouille sous l'aile gauche du vieux camion.
Er nimmt eine Drahtbürste, um den Rost vom Rohr zu entfernen.
Il utilise une brosse métallique pour retirer la rouille du tuyau.
Der Seemann reinigt den Anker regelmäßig, damit sich kein Rost ansetzt.
Le marin nettoie régulièrement l'ancre pour éviter l'accumulation de rouille.
Sie versuchen vergeblich, den Rost mit den Fingernägeln vom Metall abzukratzen.
Ils essaient de gratter la rouille du métal avec leurs ongles, en vain.
Rost zeigt, dass der Heizkörper mit Wasser in Berührung gekommen ist.
La présence de rouille indique que le radiateur a été en contact avec l'eau.
Du solltest die Metallteile abschleifen, um jeglichen angesammelten Rost zu entfernen.
Vous devriez poncer les pièces métalliques pour éliminer toute rouille qui s'est accumulée.
Diese alte Backform aus Metall setzt Rost an - die sollte man besser ersetzen.
Ce vieux moule à gâteau en métal rouille, il vaut mieux le remplacer.
Die Flamme schlug sofort höher, sobald er trockene Scheite auf den Rost legte.
La flamme montait plus haut dès qu'il ajoutait des bûches sèches sur la grille.
Das Dach wurde gestrichen, um den Rost und die Schäden darunter zu verdecken.
Le toit a été peint pour dissimuler la rouille et les dommages en dessous.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Rost bevatten
Synoniemen voor Rost in het Duits
Resultaten: 2279. Exact: 2279. Verstreken tijd: 28 ms.
