Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: rouiller couleur rouille
Publiciteit
rouillenf
matière rougeâtre qui se forme sur le fer au contact de l'eau
View images
NEW
Rost m
Rostbildung
Rouille
Rostfarbe
Rostton
Kupferrost
Zahn der Zeit
Rostkrankheit
rostet rosten rost-
Rostrot
Entrosten
verrosten
provenzalische Knoblauch-Safran-Sauce
matière rougeâtre qui se forme sur le fer au contact de l'eau
View images
La rouille a percé des trous dans la carrosserie de cette vieille voiture.
Der Rost hat Löcher in die Karosserie dieses alten Autos gefressen.
Il faut enlever la rouille du balcon avant de le repeindre en blanc.
Bevor der Balkon wieder weiß gestrichen wird, muss der Rost runter.
Il a protégé la rambarde avec une peinture qui empêche la formation de rouille.
Er hat das Geländer mit einer Farbe gestrichen, die Rostbildung verhindert.
Le grillage du terrain est mangé à plusieurs endroits, affaibli par la rouille.
Der Zaun-Draht ist an mehreren Stellen vom Rost zerfressen und dadurch geschwächt.
Ils ont trouvé un peu de rouille sous l'aile gauche du vieux camion.
Unter dem linken Kotflügel des alten Lastwagens haben sie etwas Rost entdeckt.
Il utilise une brosse métallique pour retirer la rouille du tuyau.
Er nimmt eine Drahtbürste, um den Rost vom Rohr zu entfernen.
Ils essaient de gratter la rouille du métal avec leurs ongles, en vain.
Sie versuchen vergeblich, den Rost mit den Fingernägeln vom Metall abzukratzen.
Le portail était tout rongé par la rouille après des années sans entretien.
Nach Jahren ohne Wartung war das Tor völlig vom Rost zerfressen.
La présence de rouille indique que le radiateur a été en contact avec l'eau.
Rost zeigt, dass der Heizkörper mit Wasser in Berührung gekommen ist.
La vieille lampe commence à se pencher vers le sol à cause de la rouille.
Die alte Lampe beginnt sich wegen des Rosts zum Boden hin zu neigen.
Vous devriez poncer les pièces métalliques pour éliminer toute rouille qui s'est accumulée.
Du solltest die Metallteile abschleifen, um jeglichen angesammelten Rost zu entfernen.
Ils ont marqué d'une peinture rouge le maillon de chaîne fragilisé par la rouille.
Sie haben das durch Rost geschwächte Kettenglied mit roter Farbe markiert.
Ce vieux moule à gâteau en métal rouille, il vaut mieux le remplacer.
Diese alte Backform aus Metall setzt Rost an - die sollte man besser ersetzen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of rouille

métal
(métal)
Rost
nuance chaude
(nuance chaude)
Rostfarbe
autres métaux
(autres métaux)
Grünspan
cuisine
(cuisine)
Rouille

Uitdrukkingen met rouille: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! tas de rouille n.
Rostlaube
"Il conduit encore ce vieux tas de rouille depuis vingt ans."
ceinture de rouille n.
Rostgürtel
"Detroit fait partie de la ceinture de rouille américaine."
couleur rouille n.
Rostfarbe
"Cette peinture couleur rouille s'harmonise parfaitement avec le mobilier ancien."
enlever la rouille v.
den Rost entfernen
"Il faut enlever la rouille avant de peindre la grille."
sans rouille adj.
rostfrei · korrosionsfrei
"Cette voiture ancienne est encore sans rouille malgré son âge."
brun rouille n.
Rostbraun · rostbraune Farbe
"Cette robe dans un joli brun rouille lui va très bien."
résistant à la rouille adj.
rostfrei · korrosionsbeständig
"Cet acier résistant à la rouille est parfait pour les outils de jardin."
rouge rouille n.
Rostrot · Rotbraun
"Elle a peint les murs dans un beau rouge rouille."
trace de rouille n.
Rostfleck
"Il y a une trace de rouille sur la carrosserie de la voiture."
rouille du rosier n.
Rosenrost
"La rouille du rosier provoque des taches orange sur les feuilles."
rouille noire n.
Schwarzrost
"La rouille noire a détruit une grande partie de la récolte de blé."
rouille grillagée du poirier n.
Gitterrost der Birne
"La rouille grillagée du poirier provoque des taches orangées sur les feuilles."
rouille vésiculeuse n.
Blasenrost
"La rouille vésiculeuse menace les plantations de pins blancs."
rouille blanche n.
Weißrost
"La rouille blanche a attaqué mes radis dans le potager."
rouille du caféier n.
Kaffeerost
"La rouille du caféier a détruit une grande partie de la récolte cette année."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor rouille in het Frans

Publiciteit

Suggesties

rouillé 8310
résistant à la rouille 660
sans rouille 550
protection contre la rouille 350
tache de rouille 250
clou rouillé 240
être rouillé 200
tas de rouille 150

Resultaten: 3210. Exact: 3210. Verstreken tijd: 37 ms.