Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Rundfunknm
Vertaling van "Rundfunk" in Frans
radio-télédiffusion
télévision
radiodiffuseur
radiotélévision
Mein Großvater erzählt, der Rundfunk habe das Leben im Dorf grundlegend verändert.
Mon grand-père raconte que la radiodiffusion a révolutionné la façon de vivre au village.
Diese Frequenz ist ausschließlich für die Ausstrahlung von Notfall- und Warnprogrammen im Rundfunk reserviert.
Cette fréquence est réservée exclusivement à la radiodiffusion des programmes d'urgence et d'alerte.
Der öffentliche Rundfunk bleibt ein leicht zugänglicher Verbreiter von Ideen für isoliert lebende ältere Menschen.
La radio publique reste un diffuseur d'idées accessible aux personnes âgées isolées.
Mitunter erfahren die Arbeitnehmer über den Rundfunk, dass sie entlassen werden sollen.
Parfois, les salariés apprennent par la radio qu'ils vont être licenciés.
Jedes Frequenzband hat spezifische Anwendungen in der drahtlosen Technologie und im Rundfunk.
Chaque bande de fréquences a des applications spécifiques dans la technologie sans fil et la diffusion.
Ingenieure analysieren das Funkspektrum, um geeignete Frequenzen für den Rundfunk zu bestimmen.
Les ingénieurs analysent le spectre radioélectrique pour déterminer les fréquences appropriées pour la diffusion.
Der nationale Rundfunk startete heute früh mit Nachrichten und einem ausführlichen Wetterbericht.
La radiodiffusion nationale a commencé très tôt ce matin avec les informations et la météo détaillée.
Die Lizenz umfasst die Zuweisung einer Frequenz für den terrestrischen Rundfunk.
La concession comprend l'assignation d'une fréquence pour la radiodiffusion terrestre.
Die durch den Rundfunk genutzten Frequenzen werden dabei nicht angetastet.
Le spectre utilisé pour la radiodiffusion ne doit pas s' en trouver affecté.
Diese Maßnahmen beziehen sich nicht auf für den Rundfunk genutzte Frequenzen.
Ces mesures ne concernent pas les fréquences utilisées pour la radiodiffusion.
Wir alle wissen, dass der Rundfunk keine Grenzen kennt.
Nous savons tous que la radiodiffusion n'a pas de frontières.
Dies müsse zu einer strengen Auslegung der Konzepte von Rundfunk und Fernsehen führen.
Ceci doit conduire à une interprétation stricte des concepts de radiodiffusion et télévision.
Schon zur Zeit seines Studiums war er für den Rundfunk tätig.
Durant ses études, il a travaillé dans la radiodiffusion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Rundfunk bevatten
öffentlich-rechtlicher Rundfunk nm.
service public de l'audiovisuel
"Le service public de l'audiovisuel diffuse des programmes éducatifs."
terrestrischer Rundfunk nf.
diffusion hertzienne terrestre
"La diffusion hertzienne terrestre permet de recevoir les chaînes TV gratuites."
radiodiffusion terrestre
"La radiodiffusion terrestre reste le mode de réception principal en France."
kommerzieller Rundfunk nf.
radiodiffusion commerciale
"La radiodiffusion commerciale génère ses revenus grâce aux annonceurs."
Französische Rundfunk- und Fernsehanstalt nm.
Office de radiodiffusion-télévision française
"L'Office de radiodiffusion-télévision française a été créé en 1964."
Belgischer Rundfunk nf.
Radio-Télévision belge
"Radio-Télévision belge diffuse les informations en français et en néerlandais."
über den Rundfunk adv.
radiophoniquement
"Le concert sera retransmis radiophoniquement en direct."
Datendienst-Rundfunk nf.
radiodiffusion de données de service
"La radiodiffusion de données de service permet de recevoir les infos trafic."
Rundfunk und Fernsehen nf.
radiotélévision
"La radiotélévision révolutionna les communications dans les années 1950."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rundfunk in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1929. Exact: 1929. Verstreken tijd: 29 ms.
