Tippen Sie in der "SETUP" Registerkarte auf die Schaltfläche "VERBINDEN" neben dem Symbol TYPE-R, um den Verknüpfungsbildschirm zu öffnen.
Dans l'onglet "configuration", appuyez sur le bouton "Link" à côté de l'icône TYPE-R pour ouvrir l'écran de connexion.
Im Abschnitt SETUP finden Sie weitere Informationen zum Einstellen der Grenzwerte für die Warnmeldungen.
Reportez-vous à la section CONFIGURATION pour plus de détails sur le réglage des seuils d'alarme.
Wählen Sie zum Einstellen zunächst [SETUP] aus.
Pour effectuer le réglage, sélectionnez d'abord [SETUP].
Schlagen Sie unter der Funktion SETUP auf Seite 18 nach.
Reportez-vous à la fonction SETUP à la page 18.
Um von einer Karte wählen, um Nachrichten zu senden, wählen Sie SETUP überprüfen Sie die Anwendung.
Pour sélectionner une carte à envoyer des messages, sélectionnez SETUP vérifier l'application.
Sie können den SETUP Modus nicht verlassen, bis sowohl der weiße als auch der schwarze König plaziert sind.
Il faut que le roi blanc et le roi noir soient à leur place pour que vous puissiez quitter le mode SETUP.
Passwort ändern Drücken Sie die Funktionstaste SETUP.
Pressez la touche SETUP.
Die Betriebsart SETUP wird abgebrochen.
Le mode SETUP est annulé.
Stellen Sie dazu den Schieberegler Ihrer Trophy Cam auf SETUP und warten, bis das Display der Kamera hochgefahren ist.
Vous êtes maintenant prêt à commencer les réglages, passez l'interrupteur sur SETUP et attendez que l'écran s'allume.
Die Maßeinheiten (Kilometer/Meilen) können im Radio oder MMI* über die Funktionstaste SETUP verändert werden.
Les unités de mesure (kilomètres/miles) peuvent être modifiées dans l'autoradio ou le MMI* via la touche de fonction SETUP.
Drücke wiederholt so lange auf den Mode-Knopf (Modus) an der Vorderseite der Kamera, bis „SETUP" (Einrichtung) auf dem Display erscheint.
Appuyez sur le bouton Mode plusieurs fois à l'avant de la caméra jusqu'à ce que le message « SETUP » s'affiche à l'écran.
Auf dem Display wird SETUP OFF angezeigt, und der Einstellungsmodus wird beendet.
SETUP OFF s'affiche à l'écran et l'appareil quitte le mode de configuration.
Wenn Sie „Nein" auswählen, drücken Sie [SETUP], um abzubrechen.
Si vous sélectionnez "Non", appuyez sur [SETUP] pour sortir.
