Vertaling van "SMS-Code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir haben uns vor der Ankunft mit dem geschickten SMS-Code angemeldet.
Nous nous sommes inscrits avec le code SMS habile avant l'arrivée.
Die App verlangt einen SMS-Code, um alle erweiterten Funktionen freizuschalten.
L'application demande un code SMS afin de débloquer toutes ses fonctionnalités avancées.
Jetzt können Sie den SMS-Code auf Ihrem Tablet eingeben.
Wenn Sie Banküberweisung ausgewählt hatten, müssten Sie den Auftrag über einen SMS-Code aktivieren.
Si vous avez opté pour le virement bancaire, vous devez activer la commande à l'aide d'un code reçu par SMS.
Wenn Sie sich jedoch in einer Region aufhalten, wo die Netzabdeckung für den Mobilfunk nicht gewährleistet ist, kann es sein, dass der SMS-Code nicht empfangen werden kann.
Si toutefois vous vous trouvez dans une zone non couverte par le réseau de téléphonie mobile, il se peut que vous ne receviez pas le code par SMS.
Sie können die Telefonnummer entfernen, indem Sie den derzeitigen Authentifizierungscode eingeben oder Ihrem Smartphone einen SMS-Code senden.
Vous pouvez supprimer le numéro de téléphone en saisissant le code nouvellement généré par l'authentificateur ou en demandant l'envoi d'un code par SMS.
Wenn diese Nummern identisch sind, wird der SMS-Code an das Benutzertelefon gesendet.
Si ces numéros sont identiques, le code SMS sera envoyé au téléphone de l'utilisateur.
Was passiert, wenn ich keinen SMS-Code erhalte, um meine Registrierung fortzusetzten?
Que se passe-t-il si je ne reçois pas le code SMS pour continuer mon inscription ?
Sie haben Ihre Handy-Nummer bereits gewechselt und können den SMS-Code nicht mehr empfangen?
Vous avez déjà changé de numéro de portable et ne pouvez plus recevoir le code SMS?
Nach einer einfachen Authentisierung mit SMS-Code surfen sie mit ihren Mobilgeräten in ansprechendem Tempo.
Après une authentification simple par code SMS, ils naviguent à un rythme soutenu avec leurs terminaux mobiles.
Wenn der ausgefüllte SMS-Code richtig ist, kann sich der Benutzer in der Anwendung anmelden.
Si le code SMS renseigné est correct, l'utilisateur peut se connecter à l'application.
Der SMS-Code ist maximal 5 Minuten gültig.
Le code SMS est valable 5 minutes maximum.
Wenn Sie via Banküberweisung zahlen, müssen Sie die Bestellung mit einem SMS-Code aktivieren.
Si vous avez opté pour le virement bancaire, vous devez activer la commande à l'aide d'un code reçu par SMS.
