Examples with "SQL Server verwenden" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Administratoren und Operatoren, die Systeme planen, verwalten, und unterstützen, die SQL Server verwenden.
Les administrateurs et les opérateurs qui planifient, déploient, administrent et supportent les systèmes qui utilisent SQL Server.
Deshalb sollten Sie, wenn Sie Port 80 oder Port 443 für SQL Server verwenden, Ihre eigene Regel oder Regelgruppe erstellen, die Ihre gewünschte Portkonfiguration unabhängig von den anderen IIS-Regeln beibehält.
Par conséquent, si vous utilisez le port 80 ou le port 443 pour SQL Server, vous devez créer votre propre règle ou groupe de règles qui conserve votre configuration de port souhaitée indépendamment des autres règles IIS.
Dieses Problem kann gelöst werden, indem Sie vor der Aktualisierung alle Anwendungen und Dienste, die möglicherweise ODBC-Verbindungen geöffnet haben oder den SQL Server verwenden, schließen.
Pour résoudre ce problème, fermez toutes les applications et les services qui peuvent avoir des connexions ODBC ouvertes ou qui peuvent utiliser SQL Server avant d'effectuer la mise à niveau.
Wenn Sie ein selbstsigniertes SSL-Zertifikat statt eines öffentlichen Zertifikats für den SQL Server verwenden, wählen Sie für diese Option Yes aus.
Si vous utilisez un certificat SSL auto-signé plutôt qu'un certificat public sur votre SQL Server, choisissez Yes pour cette option.
Sie können eine vorhandene Installation von Microsoft SQL Server verwenden, die in Ihrer Umgebung ausgeführt wird. Diese muss jedoch die Mindestanforderungen erfüllen.
Vous pouvez utiliser une version de Microsoft SQL Server s'exécutant dans votre environnement, à condition qu'elle réponde à la configuration minimale requise.
Sie können"(local)" im Serverfeld eingeben, wenn Sie denselben Computer wie SQL Server verwenden.
Vous pouvez entrer « (local) » dans la zone Serveur si vous utilisez le même ordinateur que SQL Server.
Berechtigungen für Datenbankbenutzer Sofern Sie MySQL oder Microsoft SQL Server verwenden, können Sie Berechtigungen für Datenbankbenutzer über die Plesk Benutzeroberfläche verwalten.
Droits de l'utilisateur de la base de données Si vous utilisez MySQL ou Microsoft SQL Server, vous pouvez gérer les droits pour les utilisateurs de bases de données via l'interface de Plesk.
Außerdem ist zu beachten: Wenn Sie PostgreSQL oder SQL Server verwenden, muss die Plesk Firewall vonseiten Ihres Hosting-Providers eingeschaltet sein.
De plus, si vous utilisez PostgreSQL ou SQL Server, le pare-feu Plesk doit être activé par votre hébergeur.
Zum Schreiben von Abfragen zum Abruf von Daten aus SQL Server verwenden Sie den Visual Database Tools, den Visual Studio zur Verfügung stellt.
Pour écrire des requêtes afin de récupérer des données de SQL Server, vous utilisez Visual Database Tools que Visual Studio fournit.
Kunden, die SQL Server verwenden, müssen hierbei die integrierte Windows-Authentifizierung verwenden.
Dans le cas de SQL Server, les clients doivent s'appuyer sur l'authentification Windows intégrée.
Wann sollte ich Azure SQL-Datenbank anstelle von SQL Server verwenden?
Wenn Sie Microsoft SQL Server verwenden, schlägt vCenter Server fehl, während ein Snapshot-Vorgang für eine virtuelle Maschine ausgeführt wird.
Si vous utilisez Microsoft SQL Server, vCenter Server échoue alors qu'une opération de snapshot de machine virtuelle est en cours.
Das Problem tritt auf, wenn Sie SQL Server verwenden und diese Software für die Verwendung von dynamischen Ports für Single Sign On konfiguriert ist (benutzerdefinierte SQL-Datenbank oder SQL Express Edition im Lieferumfang von Single Sign On).
Ce problème se produit lorsque SQL Server est configuré de manière à utiliser des ports dynamiques avec Single Sign On (base de données SQL personnalisée ou l'édition de SQL Express fournie avec Single Sign On).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
