Examples with "SQL Server wurde" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unterstützung für Microsoft SQL Server wurde für die Version 2.5 hinzugefügt; 1.6 und 1.7 besitzen diese Unterstützung nicht.
La prise en charge de Microsoft SQL Server a été ajoutée à la version 2.5; 1.6 et 1.7 ne le prennent pas en charge.
SQL Server wurde vom National Institute of Standards and Technology bereits das sechste Jahr in Folge zur am wenigsten anfälligen Datenbank erklärt.
SQL Server a été qualifié de « base de données la moins vulnérable » six années de suite par le National Institute of Standards and Technology.
Die Lenovo Datenbanklösung für Microsoft SQL Server wurde im Hinblick darauf entwickelt, Unternehmen bei der Migration von älteren Microsoft SQL Server-Versionen zur neuesten Version zu unterstützen und die Vorteile aller neuen Funktionen zu nutzen.
La solution de base de données Lenovo pour Microsoft SQL Server a été développée dans l'optique d'aider les entreprises à migrer leurs anciennes versions de Microsoft SQL Server vers la version la plus récente afin de profiter des dernières fonctionnalités.
Andere resultaten
SQL Server Management Studio wurde ein neuer Datenbankspiegelungs-Monitor hinzugefügt.
Un nouveau moniteur de mise en miroir de base de données a été ajouté à SQL Server Management Studio.
Die Fehler beim Aktualisieren von MS SQL Server 2000 Objekten wurden behoben.
Les erreurs d'actualisation des objets MS SQL Server 2000 ont été corrigées.
Wenn eine Reihe bearbeitet wird, wie sie von einem SQL-Server zurückgeliefert wird, wurden die zurückgelieferten Feld-Größen nicht geprüft.
Lorsque l'on travaillait sur les lignes qui sont renvoyées par le serveur SQL, la taille des champs retournés n'était pas testée.
Die SQL-Server- und Oracle-Datenbanken wurden nur als 32-Bit-Datenbanken getestet.
Entwickler, deren Anwendungen und Websites Daten verwenden, die mit Produkten wie SQL Server und Access gespeichert wurden.
Les développeurs qui font en sorte que leurs applications et leurs sites Web utilisent des données stockées au moyen de produits tels que SQL Server et Access.
Wichtig: Achten Sie darauf, dass Sie dieselbe Namenssyntax verwenden, die auf der ursprünglichen Instanz von Microsoft SQL Server verwendet wurde.
Important Assurez-vous d'utiliser la même syntaxe de nom que pour l'instance d'origine de Microsoft SQL Server.
Bei der neuen Implementierung in SQL Server 2008 wurde auch ein neuer Fehler eingeführt. Damit wurde das alles sehr unübersichtlich.
La nouvelle implémentation proposée avec SQL Server 2008 a un autre bug, rendant la situation très confuse.
Bei der Installation von Microsoft Query werden Treiber für Datenbanken installiert, die mit Microsoft SQL Server Analysis Services erstellt wurden.
Lorsque vous installez Microsoft Query, les pilotes sont installés pour les bases de données qui ont été créés à l'aide de Microsoft SQL Server Analysis Services.
Der UCP stellt eine konsolidierte Sicht der Ressourcenintegrität bereit, die von verwalteten Instanzen von SQL Server im SQL Server-Hilfsprogramm gesammelt wurde.
L'UCP fournit une vue consolidée de l'intégrité des ressources recueillie à partir des instances gérées de SQL Server dans l'utilitaire SQL Server.
Wenn Sie Knoten in mehreren Subnetzen gruppieren, erkennt Setup die Union aller Subnetze in allen Knoten, für die eine SQL Server-Failoverclusterinstanz vorbereitet wurde.
Si vous mettez des nœuds en cluster sur plusieurs sous-réseaux, le programme d'installation détectera l'union de tous les sous-réseaux à travers tous les nœuds ayant l'instance de cluster de basculement SQL Server préparée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
