Examples with "SQL-Server-Instanz" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie den Reiter SQL-Server-Instanz und klicken auf Datenbanken aktualisieren.
Sélectionnez l'onglet Instance SQL Server et cliquez sur Mettre à jour les bases de données.
Wenn Sie eine ODBC-Verbindung herstellen möchten, ohne ausreichende Informationen anzugeben, damit der Treiber eine Verbindung mit einer SQL-Server-Instanz herstellen kann, zeigt der Microsoft SQL Server-ODBC-Treiber das Dialogfeld SQL Server-Anmeldung an.
Le pilote ODBC de Microsoft SQL Server affiche la boîte de dialogue Connexion à SQL Server lorsque vous tentez d'établir une connexion ODBC sans spécifier suffisamment d'informations pour permettre au pilote de se connecter à une instance SQL Server.
Andere resultaten
In diesem Dialogfeld können Sie den Namen der SQL Server-Instanz ändern.
Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez modifier le nom d'instance SQL Server.
Es konnten keine SQL Server-Instanzen gefunden werden.
Stärkere Notwendigkeit zur Konsolidierung und eines umfassenden Datenschutzes von SQL Server-Instanzen
Un besoin croissant de consolidation et de protection complète des données des instances SQL Server
Direkte Verbindung mit einer SQL Server-Instanz über einen TCP-Port ist nicht zum Gegenstand dieses Artikels.
Se connecter directement à une instance de SQL Server via un port TCP est abordée dans cet article.
Workloads im Free-Tarif können nicht auf Daten zugreifen, indem sie eine Verbindung mit einer lokalen SQL Server-Instanz herstellen.
Les charges de travail du niveau Gratuit ne peuvent pas accéder aux données en se connectant à un serveur SQL Server local.
Durch Klicken auf diesen Eintrag wird die Datei DQSInstaller.exe in der zuletzt installierten SQL Server-Instanz ausgeführt.
Si vous cliquez sur cet élément, le fichier DQSInstaller.exe est exécuté dans l'instance SQL Server installée en dernier.
Der Datenbankmanager bietet jetzt ebenfalls die Funktion, eine bereits vorhandene SQL-Server Instanz für EB einzurichten.
Le Gestionnaire de bases de données offre à présent la fonction pour configurer une instance SQL Server déjà existante pour EB.
Die Registrierung einer SQL Server-Instanz kann nicht aufgehoben werden, wenn Dokumente in Datenbanken unter diesem Knoten geöffnet sind.
Impossible d'annuler l'inscription d'une instance SQL Server si des documents sont ouverts dans des bases de données situées en dessous de ce nœud.
Sie können deshalb sicherstellen, dass Ihre SQL Server-Instanz verfügbar ist, bevor Sie Ihre ODBC-Datenquelle konfigurieren.
Vous pouvez ainsi vérifier que votre instance de SQL Server est disponible avant de configurer votre source de données ODBC.
Spotlight kann keine Verbindung zu SQL Server Instanzen herstellen, wenn der Instanzname Zeichen enthält, die nicht US-ASCII-konform sind.
Spotlight ne peut pas se connecter aux instances SQL Server si leur nom contient des caractères ASCII inutilisés aux États-Unis.
Unter der SQL Server-Instanz, die Sie für vCenter Server verwenden, wählen Sie die Remoteverbindungen.
Sous l'instance de SQL Server que vous utilisez pour vCenter Server, sélectionnez Connexions distantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
