Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
SSM
NEW
MSU SSM
MUS
Der SSM überwacht vielmehr die allgemeine Funktionsweise des Systems.
Le MSU supervise en fait le fonctionnement général du système.
Ein wichtiger Meilenstein für die Errichtung des SSM wurde somit planmäßig erreicht.
Cette étape importante dans la mise en place du MSU s'effectue selon le calendrier fixé.
Angesichts der verfügbaren Details erscheint das Datum für den Beginn des SSM zu spät.
Toutefois, la date de lancement du MUS semble trop tardive, si on en croit les informations détaillées disponibles.
Erstens sind weitere Maßnahmen notwendig, damit der SSM möglichst wirksam funktionieren kann.
Premièrement, des mesures supplémentaires sont nécessaires pour que le MSU puisse fonctionner aussi efficacement que possible.
Wir haben bereits vielversprechende Fortschritte erzielt - vor allem beim SSM.
Nous avons d'ores et déjà accompli des progrès encourageants, en particulier en ce qui concerne le MSU.
Die Schaffung eines integrierten SSM stellt selbstverständlich eine große organisatorische Herausforderung dar.
Ce processus de création d'un MSU intégré pose, de toute évidence, un défi majeur sur le plan organisationnel.
Sprachenregelung für die verschiedenen Prozesse im Rahmen des SSM
le régime linguistique pour les divers processus relevant du MSU
Hierzu trug der SSM durch die Ausarbeitung einer gemeinsamen Methodik für die Beaufsichtigung von Banken bei.
Le MSU a contribué à cette égalité de traitement en définissant une méthodologie commune pour la surveillance des banques.
Verfahren im Hinblick auf die mikro- und makroprudenziellen Aufgaben innerhalb des SSM
les procédures s'appliquant aux tâches microprudentielles et macroprudentielles incombant au MSU
Die Einhaltung dieser Grundsätze ist ein entscheidender Faktor für die Glaubwürdigkeit des SSM und dafür, das Vertrauen der Bürger Europas sicherzustellen.
Le respect de ces principes constitue un élément clé de la crédibilité du MSU et est essentiel pour obtenir la confiance des citoyens européens.
Die Bankenaufsicht im SSM agiert flexibel und risikoorientiert, wobei Entscheidungen getroffen und vorausschauende kritische Bewertungen vorgenommen werden.
La supervision bancaire exercée par le MSU est souple et fondée sur les risques, privilégiant le jugement et une évaluation critique prospective.
Eine Voraussetzung für das erfolgreiche Funktionieren des SSM war die Schaffung gleicher aufsichtlicher Bedingungen für die Banken im Euro-Währungsgebiet.
Assurer une égalité de traitement pour la surveillance des banques dans la zone euro était une condition préalable à la réussite du MSU.
Veröffentlichung einer Zusammenfassung der Aufsichtsprioritäten des SSM für 2017
Publication d'une synthèse des priorités prudentielles du MSU pour 2017
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor SSM in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 280. Exact: 280. Verstreken tijd: 25 ms.