Wie der Name vermuten lässt, handelt es sich bei einer Antivirensoftware um eine Anwendung oder eine Sammlung von Programmen, die Viren auf Computern und Netzwerken finden und entfernen.
Comme son nom l'indique, un logiciel antivirus est une application ou ensemble de programmes qui détectent et suppriment les virus des ordinateurs et réseaux informatiques.
Ein Betriebssystem, wie wir den Begriff verwenden, meint eine Sammlung von Programmen, die ausreicht, den Rechner für verschiedenste Aufgaben zu benutzen.
Un système d'exploitation, tel que nous l'entendons, est un ensemble de programmes qui sont suffisants pour que l'ordinateur effectue une grande variété de tâches.
Ist das nicht häßlich? Auch in diesem Bereich gibt es eine schöne Sammlung von Programmen, wieder wählen wir willkürlich 2 von ihnen: nmap und nessus.
Dans ce domaine, il existe aussi une belle collection de programmes, aussi nous allons, encore arbitrairement, en choisir deux : nmap et nessus.
Als Opernliebhaberin hatte sie eine Sammlung von Programmen von jeder Aufführung, die sie besucht hatte.
Mgetty + sendfax ist eine Sammlung von Programmen, um Faxe in einer Unix-Umgebung unter Verwendung einer Klasse 2,0 oder 2 (sie anders sind) Faxmodem senden und empfangen.
Mgetty + sendfax est une collection de programmes pour envoyer et recevoir des fax dans un environnement Unix en utilisant une classe 2.0 ou 2 (ils sont différents) faxmodem.
GnuDOS ist eine Sammlung von Programmen, entwickelt, um die wachsende Anzahl neuer Nutzer an das GNU-Systems zu gewöhnen, besonders Nutzer, die bereits einen DOS-Hintergrund haben.
GnuDOS est un ensemble de programmes conçus pour aider les nouveaux utilisateurs de GNU à s'habituer à ce système, en particulier ceux qui pourraient venir d'un environnement DOS.
GNU Mailutils ist eine Sammlung von Programmen zur Verwaltung, Anzeige und Verarbeitung elektronischer Post.
GNU Mailutils est une collection de programmes servant à gérer, afficher et traiter le courrier électronique.
GNU Fontutils ist eine Sammlung von Programmen für den Umgang mit Schriftarten.
GNU Fontutils est une collection de programmes servant à manipuler les polices de caractères.
FreeVIEW -> Es ist eine Sammlung von Programmen zum Entfernen von Simlock von den meisten Modellen von Mobiltelefonen.
GSM Support: De lui est l'ensemble de programmes pour enlever Simlock de la plupart des modèles des téléphones portables.
Eine Sammlung von Programmen und Spielen
Rootkit ist ein Programm oder eine Sammlung von Programmen, die genutzt werden, um Vorhandensein eines Verbrechers oder eines Schadprogramms im System zu verbergen.
Un rootkit est un programme ou un kit de programme qui cache la présence de logiciels malveillants dans le système.
Die SAS Institute Inc. hat das SAS-System entwickelt, eine integrierte Sammlung von Programmen, die es den Benutzern ermöglicht, Arbeiten im Bereich der Verarbeitung und Analyse von Daten, insbesondere statistischen Daten, zu verrichten.
L'entreprise SAS Institute Inc. a développé le Système SAS, un ensemble intégré de programmes qui permet aux utilisateurs d'effectuer des travaux de traitement et d'analyses de données, notamment des données statistiques.
Creative Cloud bietet Ihnen die weltweit beste Sammlung von Programmen für die kreative Arbeit wie Photoshop, Illustrator, InDesign und Premiere Pro.
Creative Cloud vous offre la meilleure collection d'outils de création au monde, notamment Photoshop, Illustrator, InDesign et Premiere Pro.
