Vertaling van "Schnitt-" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Schnitt- und Passform der Boxhandschuhe ist bei unterschiedlichem Gewicht gleich.
La coupe des gants de boxe reste la même auprès du poids différent.
Schnitt-, Sortier- und Packungslinien wurden optimiert, um eine höhere Produktivität zu erzielen.
Les lignes de coupe, de tri et d'emballage ont été optimisées afin de renforcer la productivité.
Toleranz für physiologische Veränderungen des Fingerabdrucks wie beispielsweise kleine Schnitt- oder Schürfwunden
tolère les altérations physiologiques de l'empreinte, telles que des petites coupures ou écorchures
Dann gibt's keine Schnitt- und Brandwunden und dreckigen Ärmel.
Tu t'éviteras des coupures et des brûlures et resteras propre.
Traditionell entspricht die Breite der Schnitt- und Nähvorhänge der Länge des Gesimses, auf das der Vorhang gelegt werden soll.
Traditionnellement, la largeur des rideaux de coupe et de couture est égale à la longueur de la corniche à laquelle le rideau est censé être placé.
Für den Einbau in einen Holz-Glasrahmen ist in den meisten Fällen eine hochwertige Schnitt- und Kantenbearbeitung erforderlich.
Pour l'installation dans un cadre en verre de bois, dans la plupart des cas, sa coupe de haute qualité et le traitement des bords est nécessaire.
Für maßgenaues Nacharbeiten von Schnitt-, Stanz- und Presswerkzeugen aus gehärtetem Stahl oder Hartmetall.
Pour des travaux de restauration précis pour des outils de coupe, de perçage et de presse en acier trempé ou en carbure.
Durch ihr Design beziehen sie sich auf die Hebevorhänge, luxuriöse Anordnungen werden gebildet, wenn der Vorhang aufgrund des Schnitt-, Befestigungs- und Hebemechanismus angehoben wird.
Par leur conception, ils se réfèrent aux rideaux de levage, des assemblages luxueux sont formés lorsque le rideau est soulevé en raison du mécanisme de coupe, de fixation et de levage.
Die hochwertigen Tungsten Barrels haben eine Kombination von Ring-, Schnitt- und Sharkgrip, so dass der Dart mehrere Griffzonen mit unterschiedlich starkem Grip bietet.
Les canons en tungstène de haute qualité combinent une bague, une coupe et une prise en main de requin, de sorte que la fléchette offre plusieurs zones d'adhérence avec différents niveaux d'adhérence.
Wenn sich die injizierende Person verletzt (Schnitt- oder Stichverletzungen), wie oben beschrieben vorgehen und die entsprechenden medizinischen Maßnahmen ergreifen.
Si le préposé aux injections se blesse (se coupe ou se pique par exemple), procéder comme ci-dessus et adopter les mesures médicales appropriées.
Dann bearbeitet die Fräsmaschine das Teil mittels zwei Bewegungsmustern - einer Schnitt- (durch Rotation) und einer Vorschubbewegung.
Ensuite, la fraise usine la pièce au moyen de deux mouvements, l'un d'avance et l'autre de coupe (par effet de rotation).
Teebaumöl kann eine wirksame Behandlung für kleine Schnitt- und Schürfwunden sein.
L'huile d'arbre à thé peut être un traitement efficace pour les petites coupures et éraflures.
Relativ unempfindlich gegen Schnitt- und Weiterreißfestigkeit und sehr haltbar.
Relativement insensible à la coupe et résistance à la déchirure de propagation et très durable.