Cette coupe met la nuque en valeur grâce à un dégradé très doux.
Dieser Schnitt betont den Nacken durch einen sehr weichen Übergang.
Je cherche une robe de jean avec des poches profondes et une coupe confortable.
Ich suche ein Jeanskleid mit tiefen Taschen und einem bequemen Schnitt.
Elle préfère acheter des vêtements pour grandes tailles pour trouver la bonne coupe.
Sie kauft lieber Kleidung in Langgrößen, um die richtige Passform zu finden.
Le coiffeur a proposé une coupe spéciale pour mettre en valeur sa tête ronde.
Der Friseur schlug einen besonderen Schnitt vor, der seine runde Kopfform betont.
Le coiffeur propose un lavage des cheveux avec massage relaxant avant la coupe.
Beim Friseur gibt's vor dem Schnitt eine Haarwäsche mit entspannender Kopfmassage.
Le coiffeur a rasé la nuque pour donner une forme plus nette à la coupe.
Der Friseur hat den Nacken ausrasiert, damit der Schnitt sauberer wirkt.
La nouvelle scie est nettement plus tranchante et coupe les planches sans effort.
Die neue Säge ist deutlich schärfer und schneidet die Bretter mühelos.
Une fente verticale coupe le bloc de granit en deux parties distinctes.
Ein senkrechter Riss teilt den Granitblock in zwei deutlich getrennte Teile.
Le vainqueur du match retour a finalement gagné la coupe européenne tant désirée.
Der Sieger des Rückspiels holte sich schließlich den lang ersehnten Europapokal.
La minceur de la lame permet une coupe très précise des légumes.
Die dünne Klinge ermöglicht ein sehr präzises Schneiden von Gemüse.
Le couteau aigu coupe facilement les légumes posés sur la planche en bois.
Das scharfe Messer schneidet das Gemüse auf dem Holzbrett mühelos.
Pour un petit rien, elle coupe les ponts avec tout le monde.
Wegen einer Lappalie bricht sie mit allen den Kontakt ab.
Je coupe toujours le son quand la réclame commence entre deux émissions.
Ich schalte immer stumm, sobald die Werbung zwischen zwei Sendungen losgeht.