Unsere Schulungsprogramme sind darauf ausgerichtet, die Kernkompetenzen unserer Mitarbeiter zu stärken.
Verbesserte Schulungsprogramme zielen darauf ab, die Entwicklung der Mitarbeiter zu fördern.
Außerdem können wir auf Ihre spezifischen Anforderungen zugeschnittene Schulungsprogramme entwickeln.
Nous pouvons également concevoir des programmes de formations sur mesure pour répondre à vos besoins spécifiques.
Die Geschäftsführung schlug neue Schulungsprogramme vor, um die Produktivität der Mitarbeiter zu steigern.
La haute direction a proposé de nouveaux programmes de formation pour améliorer la productivité du personnel.
Sie werden nächsten Monat Mittel für Schulungsprogramme für neue Mitarbeiter bereitstellen.
Ils vont consacrer des ressources aux programmes de formation des nouveaux employés le mois prochain.
Zahlreiche Firmen lagern Schulungsprogramme aus, um die Fähigkeiten ihrer Mitarbeiter effektiv zu verbessern.
De nombreuses entreprises externalisent les programmes de formation pour améliorer efficacement les compétences des employés.
Die Erkenntnisse aus den Leistungsbeurteilungen werden zur Gestaltung künftiger Schulungsprogramme beitragen.
Les retours de l'entretien annuel aideront à façonner les futurs programmes de formation.
Die Schulungsprogramme sollten früh beginnen, wenn möglich schon auf der Schule.
Les programmes de formation devraient commencer tôt, si possible à l'école.
Die Ergebnisse der Studie hoben die Notwendigkeit besserer Schulungsprogramme hervor.
Les conclusions de l'étude ont montré la nécessité de meilleurs programmes de formation.
Bessere Schulungsprogramme zielen darauf ab, das Risiko kostspieliger Fehler der Mitarbeiter zu minimieren.
De meilleurs programmes de formation visent à réduire les risques d'erreurs coûteuses par les employés.
Hervorragende Schulungsprogramme tragen zu unserem Wettbewerbsvorteil bei der Personalgewinnung bei.
D'excellents programmes de formation contribuent à notre avantage concurrentiel en matière de recrutement.
Die Schulungsprogramme müssen der Art des durchgeführten Betriebs angepasst werden.
Les programmes de formation sont adaptés au type d'exploitation.
Das Gemeindezentrum bot Schulungsprogramme für angehende Tagelöhner in der Gegend an.
Le centre communautaire offrait des programmes de formation pour les aspirants travailleurs journaliers de la région.