Vertaling van "Science Data" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die „European Social Science Data Archives" (CESSDA) haben die Rechtsform eines Konsortiums der Europäischen Forschungsinfrastruktur (ERIC) im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 723/2009 mit dem Namen ERIC CESSDA.
Le Consortium consacré aux archives européennes de données en sciences sociales (CESSDA) revêt la forme juridique d'un consortium pour une infrastructure européenne de recherche (ERIC) conformément aux dispositions du règlement (CE) no 723/2009, et porte le nom d'ERIC CESSDA.
über die Gründung der „European Social Science Data Archives" als Konsortium für eine europäische Forschungsinfrastruktur (ERIC CESSDA)
portant création du Consortium pour une infrastructure européenne de recherche consacrée aux archives européennes de données en sciences sociales (ERIC CESSDA)
Ich arbeite jetzt in der Abteilung Science Data Processing und wir entwickeln etwas, was man Space Cube nennt.
La division pour laquelle je travaille aujourd'hui s'appelle la « Science Data Processing Branch » et nous développons quelque chose qui porte le nom de Space Cube.
Innerhalb von Sekunden sendet es wissenschaftliche Daten an das INTEGRAL Science Data Center (ISDC) der Universität Genf.
Il envoie des données scientifiques en l'espace de quelques secondes au centre de données astrophysiques (INTEGRAL Science Data Center, ISDC) de l'Université de Genève.
Überdies sind wichtige Infrastrukturen wie das INTEGRAL Science Data Centre (ISDC) der Universität Genf oder das World Radiation Center am Physikalisch-Meteorologischen Observatorium Davos (PMOD) in der Schweiz angesiedelt.
Des infrastructures importantes sont en outre situées en Suisse, comme le INTEGRAL Science Data Centre de l'Université de Genève ou le World Radiation Center de l'observatoire de physique et de météorologie de Davos.
Nach einem Aufenthalt an der University of Colorado und seiner Doktorarbeit in Italien kam er 2009 als Postdoc und Koordinator zu INTEGRAL am Science Data Center for Astrophyics (ISDC) der Universität Genf.
Après un séjour à l'Université du Colorado et une thèse de doctorat en Italie, il a intégré en 2009 en tant que postdoctorant et coordinateur d'INTEGRAL le Science Data Centre for Astrophysics (ISDC) de l'Université de Genève.
Das Projekt CESSDA SaW hatte die Stärkung und Erweiterung des bereits bestehenden CESSDA-Konsortiums (Consortium of European Social Science Data Archives) zum Ziel.
Ce projet avait pour objectif de renforcer et élargir le Consortium of European Social Science Data Archives (CESSDA).
In der Schweiz gibt es zudem zwei Zentren, die direkt mit der Weltraumforschung verbunden sind: Das International Space Science Institute (ISSI) in Bern und das INTEGRAL Science Data Center (ISDC) in Versoix.
Il existe également en Suisse deux centres directement liés à la recherche spatiale : l'International Space Science Institute (ISSI) à Berne et l'INTEGRAL Science Data Center (ISDC) à Versoix.
Die wissenschaftlichen Rohdaten von INTEGRAL gehen an das INTEGRAL-Wissenschaftsdatenzentrum ISDC (INTEGRAL Science Data Centre) im schweizerischen Versoix.
Ces données seront centralisées à l'ESOC et redistribuées à la communauté scientifique via le Centre des Données Scientifiques d'Integral (ISDC) à Versoix, en Suisse.
Zur Sternwarte gehört auch das Integral Science Data Centre (ISDC), welches die Daten des Satelliten INTEGRAL (INTErnational Gamma Ray Astrophysics Laboratory) bearbeitet und der ESA zur Verfügung stellt.
La recherche actuelle explore cette possibilité avec les données du satellite européen International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory (INTEGRAL).
