Für einen solchen Service muss man mit ziemlich hohen Kosten rechnen.
Pour un tel service, il faut compter des frais assez importants.
Wir wollen unseren Kundinnen und Kunden einen besseren Service bieten können.
Nous voulons être capables de proposer un meilleur service à nos clients.
Dieses Unternehmen garantiert einen hochwertigen Service für die jährliche Wartung Ihrer Heiztherme.
Cette entreprise garantit une prestation de qualité pour l'entretien annuel de votre chaudière.
Wir sind noch wütend über den miserablen Service im Restaurant gestern.
Nous sommes encore en colère après le service déplorable reçu au restaurant hier.
Wir waren gestern Abend vom Service im Restaurant ein wenig enttäuscht.
Nous avons été quelque peu déçus par le service du restaurant hier soir.
Der schnelle Service im Restaurant wurde von den hungrigen Gästen sehr begrüßt.
Le service rapide au restaurant a été grandement apprécié par les clients affamés.
Wir haben die Nase voll von dem schlechten Service in diesem Restaurant.
Nous en avons par-dessus la tête du mauvais service dans ce restaurant.
Während der Renovierung bietet das Hotel nur das absolute Minimum an Service.
Pendant les travaux, l'hôtel offre seulement le strict minimum de services.
Sie haben lieber ganz zugemacht, als einen schlechten Service anzubieten.
Ils ont préféré tout fermer plutôt que de proposer un service de mauvaise qualité.
Ohne gute Werbung bleibt der mit diesem Service erzielte Gewinn sehr begrenzt.
Sans une bonne publicité, le gain généré par ce service restera très limité.
Der Service in diesem Restaurant ist für den Preis ganz ordentlich.
Le service dans ce restaurant est plutôt correct pour le prix qu'on paie.
Das Restaurant ist bekannt für seinen erstklassigen Service und köstliche Mahlzeiten.
Le restaurant est réputé pour son service impeccable et ses repas délicieux.
Sie beschlossen, eine Beschwerde über den schlechten Service im Restaurant einzureichen.
Ils ont décidé de déposer une plainte concernant le mauvais service au restaurant.