Examples with "Setup für SQL Server" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Führen Sie das Setup für SQL Server 2008 R2-Updates auf dem hinzugefügten Knoten aus.
Standardmäßig verwendet das Setup-Programm für SQL Server 2000 Reporting Services SP1 das Windows-Benutzerkonto, das Sie bei der Anmeldung an Ihrem Computer verwendet haben.
Par défaut, le programme d'installation utilise le Windows compte d'utilisateur que vous avez utilisé pour ouvrir une session sur votre ordinateur.
Wenn Sie SQL Server 2000 Reporting Services auf einer Webfarm bereitgestellt haben, müssen Sie das Setup-Programm für SQL Server 2000 Reporting Services SP1 auf jedem Computer ausführen, auf dem sich eine Berichtsserver-Komponente befindet.
Si vous avez déployé Reporting Services sur un groupe de serveurs Web, vous devez exécuter le programme d'installation sur chaque ordinateur qui héberge un composant de Reporting Services.
Ein Ordner auf der Netzwerkfreigabe, der die extrahierten Service Pack-Dateien aus der selbstextrahierenden Setup-Datei SP1Setup.exe für SQL Server 2000 Reporting Services SP1 enthält.
Un dossier sur un partage réseau qui contient les fichiers pack service extraits depuis le paramétrage à extraction automatique de Reporting Services SP1 fichier (SP1Setup.exe).
Wenn ein Update für SQL Server-Setup gefunden und angegeben wird, dass das Update eingeschlossen werden soll, wird dieses Update ebenfalls installiert.
Si une mise à jour de l'installation de SQL Server est trouvée, et est spécifiée pour être incluse, cette mise à jour est également installée.
Sie müssen lokaler Administrator sein, um SQL Server-Setup auszuführen.
Vous devez être administrateur local pour exécuter le programme d'installation de SQL Server.
Installation und Deinstallation von SQL Server Setup Verfahren testen wir in vielen Konfigurationen.
Nous testons des procédures de configuration de SQL Server, l'installation et désinstallation, dans de nombreuses configurations.
Während des Setups von SQL Server wird für jede Serverkomponente eine Instanz-ID generiert.
Au cours de l'installation de SQL Server, un ID d'instance est généré pour chaque composant serveur.
Die Aktualisierung wird vom SQL Server-Setup ausgeführt.
La mise à niveau est effectuée par le programme d'installation de SQL Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
