Examples with "Shell, etwa" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andere resultaten
Sollte Sie das stören, können Sie post-lock und post-unlock-Hook-Skripts schreiben, die svn lock und svn unlock auf jedem Slave-Rechner aufrufen, etwa über einen Remote-Shell-Mechanismus, wie etwa SSH.
Da Klammern für die Shell etwas spezielles sind, werden Sie sie normalerweise maskieren müssen.
Comme les parenthèses risquent d'être interprétées par le shell, vous devriez normalement les protéger.
Bei den Befehlen kann es sich um jede Art von Code handeln, etwa ein Shell-Script, ein benutzerdefiniertes Programm oder sogar ein Konfigurationsmanagement-Tool.
Les commandes peuvent être un code, tel que le script d'une enveloppe, un programme personnalisé ou même un outil de gestion de la configuration.
Erfahren Sie von Frauen, die etwas bei Shell bewirken, und entdecken Sie, wie sie sich beruflich entwickeln und Veränderungen am Arbeitsplatz anregen.
Venez écouter ce qu'ont à dire certaines femmes qui apportent leur contribution personnelle chez Shell et venez découvrir la façon dont elles développent leur carrière et suscitent le changement sur le lieu de travail.
Perl 6 kan den Inhalt eines Verzeichnisses auch ohne Shell Kommandos (etwa ls) lesen.
Perl 6 peut lister le contenu d'un répertoire sans exécuter des commandes shell (en utilisant ls) comme nous l'avons vu dans un exemple précédent.
Das App Shell-Modell entspricht in etwa einem "SPA" (Single Page App) & mdash; Sie laden die Shell, dann wird jede nachfolgende Navigation von JS direkt auf Ihrer Seite gehandhabt.
Le modèle App Shell est à peu près analogue à un "SPA" (Single Page App) & mdash; vous chargez le shell, alors chaque navigation ultérieure est gérée directement par JS dans votre page.
Im Allgemeinen beträgt der endgültige Kapseldurchmesser etwa das Doppelte der Shell-Düsenöffnung.
Etwas weiter entlang der Küste, ist Erquy erste Hafen von Frankreich nach Saint-Jacques-Shell.
Alles was wir bräuchten wäre ein Programm, das diese Regeln verstehen könnte, da diese Aufgabe etwas zu kompliziert für eine Shell ist.
Nous n'aurions plus besoin que d'un programme qui comprennent ces règles, parce que c'est un peu trop compliqué pour une procédure.
Diese Cookies können erforderlich sein, um bestimmte Formulare einzureichen, wie etwa Bewerbungen, oder um Werbung außerhalb der Shell-Webseite zu ermöglichen.
Ces cookies peuvent être nécessaires pour retourner certains formulaires comme par exemple des candidatures à un emploi, ou pour permettre l'affichage de certaines publicités en dehors du site Internet de Shell.
Cookies von Drittanbietern gehören anderen Parteien und werden von diesen betrieben, wie etwa Geschäftspartner oder Dienstleister von Shell.
Les cookies de tiers appartiennent à d'autres parties qui se chargent également de leur gestion, tels que des partenaires commerciaux ou des prestataires de services de Shell.
Das Betanken hingegen ist aufgrund der zu ergreifenden Sicherheitsmaßnahmen etwas komplizierter, verlief jedoch nach Anweisungen von Shell reibungslos.
Le processus de ravitaillement en carburant est plus complexe, prenant des mesures de sécurité en compte, mais ceci s'est déroulé sans difficulté après avoir reçu des instructions de la part de Shell.
